Mundo Ciencia - Chartres en Lumières: ensalzar el patrimonio a través de la luz, y de paso, atraer a más turistas

16:02
 
Del
 

Manage episode 305239618 series 1366117
Av France Médias Monde and RFI Español oppdaget av Player FM og vårt samfunn — opphavsrett er eid av utgiveren, ikke Plaer FM, og lyd streames direkte fra deres servere. Trykk på Abonner knappen for å spore oppdateringer i Player FM, eller lim inn feed URLen til andre podcast apper.
La ciudad de Chartres, célebre por los vitrales de su catedral y a una hora de París, propone todas las noches y por más de seis meses al año, Chartres en Lumières, un espectáculo de luces en 25 sitios para valorizar su patrimonio. RFI fue a conocer esta nueva edición de iluminación que atrae cada año a un millón de visitantes. Gracias a esta iniciativa, la ciudad se ha redinamizado e incluso asesora a otras ciudades en el mundo en este rubro. Chartres nocturna, es otra faceta de esta pequeña ciudad, célebre por los vitrales de su Catedral hechos en el siglo XI y que atrae a turistas del mundo entero. Chartres en Lumières o Chartres iluminada, es una propuesta que ya va por su edición número 18. En esta ocasión son 25 sitios los que cada noche se iluminan en un juego de luces concebido especialmente según el monumento iluminado. Algunas instalaciones tienen sonido y música, otras no y el efecto en estos casos es como más misterioso.... Estrategia turística Por lo general, Chartres, a una hora de Paris, es una ciudad que los turistas visitan de día, rápidamente, limitándose a los hermosos vitrales que tiene la catedral. Pero Chartres es mucho más que éso. Y este circuito nocturno, con las luces, es una propuesta para que los turistas se queden más tiempo y aprecien el patrimonio arquitectural de la ciudad de noche y de paso, comer en alguno de los restaurantes célebres por su excelente gastronomía. Laurent Lhuillery, responsable del proyecto de Chartres en Lumières desde su inicio hace dos décadas, explica: “Chartres en Lumières tiene como objetivo ensalzar el patrimonio gracias a la luz…. Chartres tiene un patrimonio muy conocido, como su célebre catedral, pero se trataba de hacerla vivir en la noche, conocer esta ciudad tan bella bajo ese nuevo aspecto. Antes, a las ocho de la noche la ciudad estaba muerta…pero ahora, cuando empiezan los espectáculos con las luces, hay gente por todas partes, los restaurantes están llenos, los hoteles también, la gente se pasea por los diferentes espacios iluminados y realmente hemos creado una dinámica muy agradable”. Recorrido por la ciudad Comenzamos nuestro paseo, por cierto, bastante lluvioso el día que hicimos este reportaje, frente a la fachada de una casa antigua, en la calle del Maréchal de Lattre de Tassigny, donde está pintado un mural de 170 m² por la empresa CitéCréation y que representa el rodaje de una película. La compañía BK Digital Art Company imaginó que este fresco cambiaba al ritmo de las estaciones del año gracias a un juego de luces. Tres fachadas iluminadas Pero la gran protagonista de esta propuesta es sin lugar a dudas la Catedral de Chartres, con tres fachadas iluminadas de manera diferente: la fachada sur, la norte y el llamado “portal real” (fachada occidental). Maïté Rakotoarisoa, encargada de prensa de la ciudad de Chartres, es nuestra guía: “Aquí estamos en el portal real de la catedral, de hecho, hay dos espectáculos que se proyectan sucesivamente sobre esta fachada, el que estamos viendo ahora es la creación más antigua y evoca la construcción de la catedral... la compañía que concibió esta iluminación es "Spectaculaires, Allumeurs d'images"....el segundo espectáculo de luces, el más reciente, cuenta la historia de Chartres, desde su época celta hasta nuestros días... la idea es presentar la catedral como el testigo inmutable de la historia de esta región de la Beauce, con sus campos de trigo, que constituyen desde siglos la riqueza de este territorio , luego pasamos a la época de los reyes con las flores de Lys.... más adelante vemos la revolución, la primera guerra mundial, y así, hasta nuestra época…¡toda la historia de Chartres en doce minutos!“ Una iluminación basada en investigaciones científicas Del Portal Real nos vamos a la tercera fachada de la catedral, al norte, al frontón lleno de estatuas, esta vez, la iluminación es silenciosa, sin música... nuestra guía, Maïté Rakotoarisoa: “Esta iluminación se inspira de las investigaciones científicas que se han hecho sobre los pigmentos que había sobre estas estatuas y lo que quisimos hacer es reproducir, gracias a la luz, los colores que había al origen, cómo estaban pintadas estas estatuas… vemos una predominación de azul, rojo y oro...” Además de la catedral, el museo de Bellas Artes forma parte de este circuito y también la bella mediateca L’Apostrophe, (antiguos correos de Chartres), que con la luz parece un estuche de joyas. El Teatro de Chartres, la Plaza Billard, y también la parte baja de Chartres, con sus antiguos lavaderos y puentes medievales forman parte de los lugares elegidos para este circuito de luces. Los antiguos lavaderos a la orilla del Eure En estos lavaderos antiguos, con sus pequeños muelles y su tranquilo brazo del Eure, el efecto es más misterioso, ya que no hay música, sólo las luces son proyectadas en algunos lugares, reflejándose en el cauce. Plantas y animales se proyectan, inspirados de herbarios y bestiarios medievales, recreando un ambiente particular, donde sapos, culebras, pero también jirafas y otros animales surgen de estos silenciosos lugares…. 268 noches iluminadas Chartres en Lumières son 268 noches iluminadas en esta edición que dura nueve meses (se inauguró en abril 2021, en plena pandemia). Las iluminaciones comienzan al anocher y se prolongan hasta la una de la mañana. Su responsable, Laurent Lhuillery: “Algo único de Chartres, a diferencia de otras ciudades en Francia, es que la propuesta es de abril hasta el mes de diciembre, todas las noches funcionan estas luces…y la gente sabe que, si hace buen tiempo, pues puede ir a Chartres de fin de semana para pasearse por sus calles y apreciar sus luces. Proyecto urbano global Pero este proyecto de Charles en Lumières se inscribe en una concepción urbanística más global. Desde hace dos décadas, varias calles del centro histórico se han hecho peatonales. Así también la iluminación urbana permanente está pensada para que no interfiera con las instalaciones luminosas y muchos salen beneficiados con la inversión hecha en este rubro, desde la industria hotelera hasta restaurantes y cafés. De hecho, Chartres da asesoría a varias a varias ciudades en el mundo, pero insiste en que, si estas ciudades quieren apostar por este tipo de atracciones basado en las luces, se tiene que ver desde un punto de vista global, pensar la ciudad como un todo. Dentro de sus asesorías está Medellín en Colombia así como la Ciudad de México, que propusieron eventos puntuales de iluminación. Esta edición 2021 de Chartres en Lumières se ha prolongado y puede visitarse hasta el 15 de enero del 2022. Nuestro programa de radio termina con la interpretación de la soprano Natalie Dessay del Ave Maria de Philippe Rombi, que cada noche resuena en el portal real de la catedral de Chartres haciendo un juego de luces.... Entrevistados: Laurent Lhuillery, responsable de Chartres en Lumières y Maïté Rakotoarisoa, responsable de prensa de la ciudad de Chartres. Otros temas relacionados: La Fiesta de las Luces de Lyon, un estallido de color La Fête des Lumières en Lyon, una fiesta de las luces mágica

306 episoder