Beste African podcaster (2025)

1
My African Reading List: Soukaina Habiballah 25:56

25d ago25:56

25:56

Soukaina Habiballah er en marokkansk forfatter. Hun har utgitt fire prisvinnende poesisamlinger, en novellesamling, en roman og et skuespill. Dette er Soukaina Habiballahs leseliste: Iman Mersal, Traces of Enayat, (trans. Robin Moger) How To Mend: Motherhood and Its Ghosts (trans. Robin Moger) Abdelfattah Kilito, Thou Shalt Not Speak My Language, (…

1
En forfatter blir til: Arundhati Roy og Athena Farrokhzad 1:18:03

6h ago1:18:03

1:18:03

NB. På grunn av noen problemer med lydopptaket er kvaliteten tidvis noe lavere enn vanlig. I den indiske stjerneforfatteren og aktivisten Arundhati Roys ferske bok, Min havn og min storm (til norsk ved Kirsti Vogt), får vi en ærlig fortelling om Roys liv og om oppveksten med en mangefasettert morsfigur som var alt annet enn lett å leve med. Arundha…

1
Ubehaget i lesekulturen: Agnes Ravatn og Bjørn Vatne 1:00:23

13d ago1:00:23

1:00:23

Når dronninga av vestlandsk humor, Agnes Ravatn, skriv om maktskifte i den mektige forlagsfamilien Høst, blir resultatet regnvåt, forblåst og spennande litteratur i slekt med dramaserien Succession. Matriark og forleggar Myrna Høst skal avgjere kven som overtek sjefsstolen: Den marknadsvennlege dottera, som vil forlaget skal bli ei plattform for in…

1
Strategier for overlevelse: Ocean Vuong og Priya Bains 1:05:31

19d ago1:05:31

1:05:31

Poet og forfatter Ocean Vuong har på få år blitt en ledende litterær stemme i sin generasjon. Med utgangspunkt i eget liv – født i Vietnam og oppvokst i en arbeiderklassefamilie i USA – skriver han hudløst og glassklart om krig, traumer og tap, om immigrasjonserfaringer, klasse, maskulinitet, seksualitet og utenforskap. I sin ferske roman Keiseren …

1
Forandring og frigjøring: Édouard Louis og Erlend Loe 1:10:24

1M ago1:10:24

1:10:24

«Jeg hatet ofte broren min, men jeg har behov for å forstå», skriver franske Édouard Louis i Kollaps, hans syvende roman, som avslutter hans berømte familiesaga om sin egen oppvekst og familie. Louis skriver nådeløst og finslipt om temaer som klasseforskjeller, vold, rasisme, kjønn, politisk makt og avmakt, og han har blitt et referansepunkt og en …

1
L'émigrante de classe: Annie Ernaux et Kjerstin Aukrust 56:48

1M ago56:48

56:48

En octobre 2022, Annie Ernaux a reçu le prix Nobel de littérature, en tant que première femme française, « pour le courage et l'acuité clinique avec lesquels elle découvre les racines, les étrangetés et les contraintes collectives de la mémoire personnelle ». Avec des livres comme Les Années, Une femme et L'Événement, qui font tomber les barrières …

1
Bruddet med Vesten: Omar El Akkad og Yohan Shanmugaratnam 1:07:43

2M ago1:07:43

1:07:43

«The moral component of history, the most necessary component, is simply a single questions, asked over and over again: When it mattered, who sided with justice and who sided with power?» One Day, Everyone Will Have Always Been Against This, Omar El Akkad Vestens manglende svar på Israels brutale krigføring i Gaza synliggjør hvordan Vesten setter n…

1
Arvetråder: Johan Mjønes og Kjersti Skomsvold 1:13:56

2M ago1:13:56

1:13:56

På barnesengene på fødeavdelingene stod det til langt utpå 1970-tallet en V for viv om mor var gift, og en S for Spuria om moren var ugift. Dette er utgangspunktet for Johan Mjønes’ roman Spuria, hvor 87 år gamle Kristin bestemmer seg for å finne barnet hun ga bort til adopsjon da hun var 16 år. Et helt liv har Kristin båret på denne hemmeligheten,…

1
Søsterskapets stemme: Chimamanda Adichie og Jessika Gedin 1:04:03

2M ago1:04:03

1:04:03

Det er en begivenhet som mange har ventet på når nigerianske Chimamanda Adichie utgir sin første roman på 12 år. Adichie har fått en bred leserskare verden over med kritikerroste titler som Americanah, En halv gul sol og Vi burde alle være feminister. Både i romanene og sakprosabøkene utforsker hun hva det vil si å være kvinne og feminist i verden …

1
My African Reading List: Wole Talabi 32:28

2M ago32:28

32:28

Wole Talabi er en nigeriansk science-fiction-forfatter. Han er særlig kjent for sine noveller, der de fleste er samlet i utgivelsene Incomplete Solutions og Convergence Problems. Hans siste roman, Shigidi and the Brass Head of Obalufon vant den høythengende Nommo-prisen for beste roman. Talabi har også vært redaktør for antologiene Africanfuturism …

1
Amnas mange liv: Youssef Rakha og Teresa Pepe 56:03

3M ago56:03

56:03

Youssef Rakha er en prisvinnende forfatter av både romaner og poesi, og er dessuten journalist og fotograf. I 2009 ble han valgt ut av Hay-festivalen som en av de beste arabiske forfatterne under 40. Han er blant annet kjent for The Crocodiles-trilogien, som følger en gruppe poeter før, under og etter revolusjonen i 2011. The Dissenters er den førs…

1
Big tech og informasjonskontroll. Foredrag ved Bente Kalsnes 48:00

3M ago48:00

48:00

I en digitalisert verden gir vi mye makt til teknologiselskapene som styrer plattformene vi kommuniserer på. Samtidig henter de ut enorme mengder informasjon om oss alle, enten vi vil det eller ikke, og informasjonen konsolideres blant en håndfull aktører. Hvem sitter bak kontrollspakene? Hvilket ansvar har teknologiselskapene, og hva kan gjøres fo…

1
Politisk propaganda og desinformasjon. Foredrag ved Kristin Skare Orgeret 1:05:37

4M ago1:05:37

1:05:37

«Politisk propaganda» sender kanskje tankene til nazistenes eller kommunistenes plakater og slagord under og etter andre verdenskrig. I dag er propaganda vanskeligere å få øye på. Kunstig intelligens, trollfabrikker og falske nyheter er bare noen av de mange moderne virkemidlene som brukes av politiske aktører i kampen om å kontrollere opinionen. P…

1
Propagandaens historie. Foredrag ved David Erland Isaksen 56:04

4M ago56:04

56:04

Propaganda er blitt brukt for å påvirke folks meninger i flere hundre år. Men de siste årene har den endret karakter. Hvor går grensen for hva som kan regnes som propaganda? Hvordan har propaganda endret seg gjennom historien, og hvilke former tar den i dag? David Erland Isaksen er førsteamanuensis i kommunikasjon ved Universitetet i Sørøst-Norge, …

1
Dystopier og monstre: Ny arabisk litteratur 47:28

4M ago47:28

47:28

Hva kjennetegner den nye arabiske litteraturen? Forfattere som var involvert i den arabiske våren i 2011 sitter i dag fengslet, lever i eksil eller må forholde seg til den politiske undertrykkelsen, krigene og den desillusjonerte stemningen som har preget regionen i tiden etterpå. Hvordan kommer disse erfaringene til uttrykk i litteraturen? Teresa …

1
Filosofien i det levde liv: Toril Moi og Vigdis Hjorth 1:05:47

5M ago1:05:47

1:05:47

«Det finnes ikke noe skille mellom liv og filosofi», pleier Toril Moi å sitere Simone Beauvoir på. Dette har vært grunntanken i Mois mangeårige forskningsarbeid innen litteraturvitenskap, kjønnsforskning og filosofi. Med titler som Sexual/Textual Politics, Simone de Beauvoir. En intellektuell kvinne blir til, Ibsens modernisme og Revolution of the …

1
Revolusjon og frigjøring: Slimani, Rakha og Habiballah 1:09:32

5M ago1:09:32

1:09:32

Det var under den arabiske våren at egyptiske Youssef Rakha først begynte å skrive romaner. Marokkanske Soukaina Habiballah publiserte sin første diktsamling kort etter, mens fransk-marokkanske Leïla Slimani jobbet som journalist på den tiden, og rapporterte fra protestene som brøt ut i land etter land i Nord-Afrika og Maghreb-regionen, før hun gik…

1
Tyvens dagbok: Abdulrazak Gurnah og Nadifa Mohamed 52:25

5M ago52:25

52:25

Abdulrazak Gurnah ble tildelt Nobelprisen i litteratur i 2021, som første afrikansk-fødte forfatter på nær 20 år, blant annet for å ha «belyst kolonialismens virkning og flyktningers skjebne». Nå er han aktuell med sin første nye roman etter Nobel-tildelingen, og da har han beveget seg langt nærmere vår tid. Romanen (til norsk ved Ragnhild Eikli) h…

1
Stolthet og fordommer: Leïla Slimani og Kjerstin Aukrust 55:24

5M ago55:24

55:24

Fransk-marokkanske Leïla Slimanis egen familie er inspirasjonskilden for den kritikerroste trilogien hennes: De andres land, Se oss danse og årets utgivelse Jeg skal føre ilden videre (alle til norsk ved Agnete Øye). Vi følger familien Belhaj gjennom tre generasjoner, fra franske Mathilde følger med ektemannen Amine til hans hjemland Marokko etter …

1
Mord og mysterier: Rune Christiansen, Sigbjørn Skåden og Erlend Loe 1:04:50

6M ago1:04:50

1:04:50

Slitne pensjonater med odde karakterer, mystiske malerier som dukker opp og forsvinner igjen, illevarslende drømmer, og hemmeligheter som sakte rulles ut. Elementer som kunne vært hentet fra en klassisk mysterieroman, men som dukker opp i de nyeste romanene til både Rune Christiansen og Sigbjørn Skåden. På hver sin måte går forfatterne i aktiv dial…

1
Saabyes skråblikk: Lars Saabye Christensen og Mikkel Bugge 57:41

6M ago57:41

57:41

Forfatter-bauta Lars Saabye Christensen har gjennom snart femti år som forfatter klart å kombinere bred leserappell med fremragende litterær kvalitet. Oppvekstskildringene om Kim, Ola, Sebastian og Gunnar har blitt folkeeie, og samtidig har han vunnet det meste av store litterære priser, deriblant Kritikerprisen og Nordisk råds litteraturpris. I 20…

1
Havet og historien: Sara Stridsberg og Kaja Schjerven Mollerin 1:04:57

6M ago1:04:57

1:04:57

«Vi tenkte vel at kjærligheten var denne plassen i lyset der ingenting kan ta en, men vi visste ikke hvordan vi skulle holde oss fast der.» En kvinne søker trøst i den vinterlige Berzelli-parken i Stockholm, mens hun venter på at faren skal dø. En far som aldri var mye til far. Hvor mye kan man tilgi en alkoholisert pappa? Hovedpersonen Nina Stjärn…

1
Europeiske epos: Jenny Erpenbeck og Mattis Øybø 1:05:10

7M ago1:05:10

1:05:10

Jenny Erpenbeck er unik i sine kunnskapsrike, dyptloddende og fryktløse skildringer av tysk og europeisk historie. Forfatterskapet hennes omtales som et av vår tids viktigste, og kritikerne snakker ofte om når, og ikke hvis Erpenbeck får Nobelprisen i litteratur. I år ble også hennes siste roman Kairos belønnet med den internasjonale Bookerprisen. …

1
På dypt vann: Elin Anna Labba og Amalie Kasin Lerstang 56:46

7M ago56:46

56:46

«Bygge og druknes. Bygge. En gang skulle de få igjen for all tiden de hadde stjålet fra henne.» Når Rávdná, datteren Ingá og resten av gruppen med nomadiske samer vender tilbake til sommerbyen, ligger hele dalen under vann. Den lokale innsjøen har blitt demmet opp, uten forvarsel og uten hensyn til de som bor der deler av året. Mens de ror på sjøen…

1
Hva skjer med USA? Foredrag ved Hilde Eliassen Restad 57:12

8M ago57:12

57:12

Siden Donald Trump tiltrådte sin andre periode som USAs president 20. januar, har oppsiktsvekkende hendelser kommet på løpende bånd. Fra å fastslå landets offisielle kjønn til å bytte navn på Mexicogulfen til Amerikagulfen, samt en rekke inngripener på den internasjonale diplomatiske scenen, har presidenten fått mye oppmerksomhet i media. Samtidig …

1
Imperiet slår tilbake: Gauz’ og Yohan Shanmugaratnam 58:22

8M ago58:22

58:22

«Vektaren elskar babyar. Kanskje fordi babyar ikkje stel. Babyar elskar vektaren. Kanskje fordi han ikkje drar med seg babyar på utsal.» I ein Sephora-butikk på Champs-Élysées i vår tid står ei sikkerheitsvakt og betraktar kundane. Tidleg på 70-talet kjem Ferdinand til Paris og må læra seg dette nye landet å kjenne. På 90-talet jobbar venane Ossiri…

1
Velkommen til Verkelegheita: Gunnhild Øyehaug og Johan Harstad 1:02:51

8M ago1:02:51

1:02:51

«Og dette er eigentleg det verste med historier: at dei må forteljast. Dei kan ikkje berre kome susande som ein komet og eksplodere på himmelen.» Helga Mork har forsona seg med å leve åleine, som den smått isolerte forfattaren i vestlandsbygda Volke. Heilt til det flyttar inn eit forfattarpar i nabohuset i den vesle bygda, og Helga dessverre fell p…

1
Tidens lange elv: Elif Shafak og Marte Spurkland 56:59

8M ago56:59

56:59

«Water remembers. It is humans who forget.» En vanndråpe finner veien fra oldtidens Mesopotamia til en gategutt i London på 1840-tallet, så videre til en yazidisk familie i dagens Irak. Tre personers liv og skjebner bindes sammen gjennom to elver – Themsen og Tigris – og vannet som renner gjennom dem. I romanen Det er elver på himmelen (til norsk v…

1
My African Reading List: Jennifer Makumbi 27:10

8M ago27:10

27:10

Jennifer Nansubuga Makumbi er en ugandisk-britisk forfatter, kjent for debuten Kintu, så vel som novellesamlingen Manchester Happened og romanen The First Woman. Hun har blant annet blitt tildelt Commonwealth Short Story Prize og Windham-Campbell Literature Prize, samt blitt kåret til en av de hundre mest innflytelsesrike afrikanerne av New African…

1
Tru og trolldom: Olga Ravn og Wencke Mühleisen 1:03:40

9M ago1:03:40

1:03:40

Ein stad under jorda ligg eit voksbarn gravlagt. Voksbarnet, på storleik med underarmen på eit menneske, er forma av bivoks, og utstyrt med negler og hår fra ein person som er meint å lide. I 400 år har det liggje nedgravd, fått med seg menneske som har kome og gått, alle endringane i omgivnadene. Men aller først tilhøyrde voksbarnet adelskvinna Ch…

1
Panafrikanismens historie. Foredrag ved Hakim Adi 1:05:39

9M ago1:05:39

1:05:39

Fra den intellektuelle W. E. B. Du Bois til aktivisten Malcolm X, fra statslederne Kwame Nkrumah og Muammar Gaddafi til kunstnere som poeten Aimé Césaire og artisten Bob Marley – de har alle til felles at de har spilt en rolle i panafrikanismens historie. Panafrikanismen er en politisk, intellektuell og kulturell bevegelse som først oppsto rundt fo…

1
Overgrep og overlevelse: Neige Sinno og Hadia Tajik 52:05

9M ago52:05

52:05

I kjølvannet av #metoo har den franske offentligheten vært preget av en rekke historier om seksuelle overgrep. Gjennom bøker som Vanessa Springoras Samtykket og Camille Kouchners Den store familien, har temaer som overgrepskultur, seksuell lavalder, samtykke, og maktmisbruk blitt problematisert. Trist tiger av Neige Sinno (til norsk ved Egil Halmøy…

1
En kort historie om afrikanske drømmer. Foredrag ved Wole Talabi 44:04

9M ago44:04

44:04

Fantastisk litteratur (også kalt undringslitteratur) fra Afrika har i mange tiår vevd sammen fortid og nåtid. Forfattere har kombinert afrikanske myter og legender med samfunnskritikk og reiser i verdensrommet, i en type fiksjon som utvider rammene for både fantastisk litteratur og litteratur fra det afrikanske kontinentet. I dette nyskrevne foredr…

1
Døtre av Sápmi: Kathrine Nedrejord, Tina Harnesk og Aina Basso 57:48

9M ago57:48

57:48

I Kathrine Nedrejords roman Sameproblemet drar Marie brått tilbake til Márkannjárga, til begravelsen til Áhkku, mormoren. Den fire måneder gamle babyen hennes blir igjen i Paris med den franske samboeren. Tilbake i Sápmi må Marie forholde seg til sin samiske side igjen, som hun har flyttet vekk fra og ikke engang fortalt samboeren om. Hva er igjen …

1
Grønn industri på Nordkalotten. Foredrag ved Arne Müller 36:43

9M ago36:43

36:43

Er drømmen om den grønne industrien for god til å være sann? Det snakkes mye om det grønne skiftet, det vil si hvordan vi kan redusere utslipp og etablere en mer bærekraftig levemåte. Skiftet til grønn teknologi krever enorme mengder strøm og nye metaller, som begge finnes på Nordkalotten, men gruvedrift og vindmølleparker kritiseres for å gå på be…

1
Den onde bestemoren: Line Baugstø og Vigdis Hjorth 54:30

10M ago54:30

54:30

Mona føler seg misforstått. Hun har en svigerdatter hun ikke kan fordra, to sønner hun ikke føler seg like nær som før og en voksende følelse av å være overflødig både på jobb og privat. Hvorfor er det ingen andre som ser ut til å forstå at hun er i sin beste alder? Når Mona får vite at hun skal bli bestemor, oppretter hun en instagramkonto, "evilg…

1
Det kollektive søsterskapet: Naja Marie Aidt og Linn Ullmann 1:02:57

10M ago1:02:57

1:02:57

«Jeg ville skrive om kvinner. Om kvinnelige vennskap. Om vold mod kvinner», har Naja Marie Aidt selv sagt om sin nyeste roman Øvelser i mørket, som nå er ute på norsk ved Trude Marstein. Hovedpersonen er en 57 år gammel navnløs kvinne som forsøker å bygge seg selv opp igjen etter et voldelig overfall, og romanen beskriver veien tilbake til hverdage…

1
Et nettverk av autokrater: Anne Applebaum og Nils August Andresen 1:02:15

10M ago1:02:15

1:02:15

Ordet diktator sender kanskje tankene til historiske skikkelser som ene og alene styrte fjerne stater med jernhånd. I dag er bildet et annet: Verdens autokrater spiller på samme lag, og inngår pakter i hemmelighet for å beholde makten og rikdommene. De deler trollfabrikker og andre ressurser på tvers av politisk ståsted, enten de er kommunister, na…

1
Linda Hansens hevn: Kyrre Andreassen og Marie Aubert 59:33

10M ago59:33

59:33

Kyrre Andreassen er en av våre aller fremste forfattere. Med romaner som Svendsens Catering og For øvrig mener jeg at Karthago bør ødelegges har han begeistret både lesere og kritikere med sin språklige finesse og humor. Karakterene hans er ofte mistilpassede og lett aggressive, men dypt troverdige. Det skyldes ikke minst Andreassens umiddelbare og…

1
En blodets forbannelse: Jennifer Nansubuga Makumbi og Bhakti Shringarpure 52:20

11M ago52:20

52:20

Da britisk-ugandiske Jennifer Nansubuga Makumbi ville forsøke å få debutboka si Kintu (til norsk ved Johanne Fronth-Nygren) utgitt i Europa, fikk hun nei fra forlag etter forlag – romanen var «for afrikansk»: Den handlet ikke om kolonitiden, eller om Idi Amin, de to tingene ved Uganda vestlige lesere har kjennskap til. Dessuten hadde karakterene så…

1
Hamlet på Vestbredden: Isabella Hammad og Priya Bains 1:02:20

11M ago1:02:20

1:02:20

Sonia Nasir er en middels vellykket skuespiller i London. Etter et opprivende brudd reiser hun for å besøke søsteren i Haifa i Israel, der farens familie kom fra, og der hun knapt har vært siden hun var tenåring. Snart blir hun dratt med i et lokalt teaterprosjekt, der en trupp skal sette opp Shakespeares Hamlet på Vestbredden. Det dukker opp gjenf…

1
Turbulente tider: Margaret Atwood og Jenny Erpenbeck 1:02:42

12M ago1:02:42

1:02:42

Da Margaret Atwood begynte på mesterverket The Handmaid’s Tale (Tjenerinnens beretning) i 1984, var hun på et skriveopphold i Vest-Tyskland, bare et steinkast fra muren mot Øst-Berlin, med sitt allestedsnærværende hemmelige politi. Verdenen på den andre siden av jernteppet var en klar inspirasjon for den verdenskjente framtidsdystopien hennes, der …

1
Den litterære profeten: Margaret Atwood 1:16:15

12M ago1:16:15

1:16:15

Kanadiske Margaret Atwood er en levende legende. Siden debuten i 1961 med diktsamlingen Double Persephone, har hun over 70 utgivelser bak seg, av poesi, novellesamlinger, romaner, barnebøker, essaysamlinger og opera-librettoer, inkludert verdenskjente titler som Tjenerinnens beretning og MaddAddam-trilogien. Atwoods har særlig markert seg med sine …

1
Arbeidarhjerte: Carl Frode Tiller og Eivind Hofstad Evjemo 1:04:52

1y ago1:04:52

1:04:52

Carl Frode Tiller er kjend for dei djuptpløyande karakterportretta sine og sitt skarpe blikk for klasseskilje, ofte skildra med svart humor, ømheit og eksistensiell smerte. I sin nyaste roman Arbeidarhjerte tar han oss inn i eit velkjent Tiller-landskap. Trond har mista grepet. Han har mista jobben, skilt seg frå kona og glir meir og meir frå dei t…

1
Afrotopia: Framtidens Afrika med Felwine Sarr og Andreas Liebe Delsett 1:02:22

1y ago1:02:22

1:02:22

Hvordan skal Afrika nå sitt fulle potensiale når Europa fortsatt er malen man styrer etter? Ikke bare har århundrer med kolonisering og utbytting ribbet kontinentet for muligheter, men begrepet «utvikling» har blitt nærmest synonymt med å gå i Europas fotspor. Det hevder den senegalesiske akademikeren Felwine Sarr i sin bok Afrotopia, som har hatt …

1
Demokrati i krise: Taiwan 49:33

1y ago49:33

49:33

I 2021 slo tidsskriftet The Economist fast at Taiwan var «verdens farligste sted». Den lille øya utenfor kysten av Kina er blitt en brikke i det geopolitiske spillet mellom Kina og USA. Etter Russlands invasjon av Ukraina har flere også pekt på faren for at Kina kan la seg inspirere og gå fram på samme måte i Taiwan. I mai fikk øya en ny president.…

1
Demokrati i krise: Belarus 42:00

1y ago42:00

42:00

Belarus kalles gjerne «Europas siste diktatur». Siden 1994, kort etter Sovjets fall og landets selvstendighet, har Belarus blitt styrt av president Aleksandr Lukasjenko, som har tatt bort innbyggernes rett til å ytre og organisere seg og knyttet landet tett opp mot Putin og Russland. Masseprotestene mot regimet i 2020-2021 ble slått hardt ned på. O…

1
Demokrati i krise: Venezuela 55:58

1y ago55:58

55:58

De siste 25 årene har Venezuela beveget seg i stadig mer autoritær retning. Det som under president Chavez begynte med sosiale reformer og økt lokaldemokrati, bleknet raskt mot undertrykkelse av uavhengige medier, arrestasjoner av politiske motstandere og manipulasjon av valg. I dag er landet et autokrati. Hvordan har Venezuela beveget seg fra demo…

1
Demokrati i krise: Sør-Afrika 49:29

1y ago49:29

49:29

I 1994 forlot Sør-Afrika nesten et halvt århundre med apartheidstyre, og med det historiske valget av Nelson Mandela tok de steget inn blant verdens demokratier. 30 år senere vokser ulikheten og korrupsjonen i landet. I 2017 eide de åtte rikeste sør-afrikanerne mer enn den fattigste halvdelen av befolkningen, ifølge organisasjonen Oxfam. Skal man f…

1
Demokrati i krise: Demokratiets historie 57:39

1y ago57:39

57:39

Demokrati som styreform oppsto i antikken i det gamle Hellas, lærte vi på skolen. Men så enkelt er det ikke. Folkestyre har oppstått i mange ulike deler av verden til ulike tider, blant annet i republikker på det indiske subkontinentet, blant urfolk i Amerika og på det afrikanske kontinentet. Vår forståelse av styreformen er rett og slett «eurosent…

Podcaster verdt å lytte til

African Podcaster

Podcaster verdt å lytte til

Hurtigreferanseguide