Beste Katy Beauvais podcaster (2024)

1
125. Le c*l entre 2 chaises - 🥚L'art de manger un œuf à la coque - Comment s'intégrer en France? 15:46

2h ago15:46

15:46

S’intégrer dans un nouveau pays, c’est souvent un parcours semé d'embûches. On sait pas toujours comment s’y prendre et on a parfois l’impression d’avoir le cul entre deux chaises. En plus la façon de faire, ça peut vraiment varier d’un pays à l’autre. Mais au fond, y a des trucs qui rendent tout ça beaucoup plus simple. Alors, c’est quoi la clé po…

1
⭐ Dépasser le plateau intermédiaire : témoignage de Tom - How to go beyond intermediate level in French? 2:48

2h ago2:48

2:48

Aujourd'hui je partage le témoignage de Tom, qui explique comment il a réussi à dépasser le plateau intermédiaire pour commencer à vraiment se perfectionner en français. Merci Thomas! Toi aussi tu peux te mettre en route vers la fluidité dès maintenant en nous rejoignant dans la communauté: https://thefrenchinstinct.eu/…

1
⚠️ Ouverture des inscriptions du 30/09 au 13/10 - Clique sur le lien dans la description 1:07

2d ago1:07

1:07

Tu t'es déjà dit ça? Continuer à me perfectionner pour me sentir vraiment à l'aise et comprendre tout ce que disent les Français 😞... C'est trop dur ‍🥺 C'est trop long 😒 C'est ennuyeux 🥱 J'ai pas le temps😰 Pourtant... La solution est simple ! Je vais t'aider à faire de ton perfectionnement en français un vrai plaisir. En réalité si tu utilises les …

1
🫧La causerie du mois: vos projets anti coup de mou -Ep123- French practice 12:29

5d ago12:29

12:29

On plonge dans vos projets de rentrée, qu'ils soient professionnels, linguistiques ou simplement dédiés à votre bien-être. Un grand merci à celles et ceux qui ont pris le temps d’écrire et de participer en laissant un commentaire public pour réagir à l'émission, vos voix seront à l’honneur dans cet épisode. "La Causerie du mois", c’est notre moment…

1
📢Comprends enfin ce que les Français veulent vraiment dire! Reach fluency in French 3:03

5d ago3:03

3:03

Imagine si tu pouvais... Comprendre instantanément ce que disent les Français? Saisir tous les détails des conversations de la vie courante et y participer? Regarder tes films et séries préférées sans lire les sous-titres? Décoder l'humour, les jeux de mots, le second degré, les sous-entendus? Adieu... Les malentendus! les moments gênants où tu ne …

1
🫧Le kif du mois: les congés sous un nouveau jour -Ep123- Everyday informal French 6:39

14d ago6:39

6:39

Découvre une initiative audacieuse qui pourrait révolutionner le monde du travail. Aujourd'hui je te parle d'un modèle qui pourrait bien changer ta vision du boulot et des congés. Que tu sois salarié, patron, ou retraité, cette réflexion pourrait te surprendre! Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour…

1
🫧Cap ou pas cap? Ton programme anti coup de mou -Ep123- French practice for intermediate and advanced learners 7:57

21d ago7:57

7:57

Cap ou pas cap de relever le défi ? Dans cet épisode, je te propose un petit défi : partage avec nous ce que tu as prévu cette année pour éviter la baisse de motivation après les vacances ! Est-ce que tu te lances dans une activité sportive? Dans un projet d'apprentissage? Ou est-ce que tu as une routine ou une astuce pour prolonger ton inspiration…

1
123. Coup de mou? Retour à la routine - Everyday French B1-C2 19:46

28d ago19:46

19:46

Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commencer à comprendre ce que les Français veulent vraiment dire! Tu dépasseras enfin le niveau intermédiaire en apprenant avec plaisir et tu garderas la motivation pour aller toujours plus loin vers la fluidité. Est-ce que tu e…

1
🚸Pré-rentrée!! Nouveautés à venir pour te perfectionner en français avec plaisir et authenticité 5:36

1M ago5:36

5:36

Assure-toi d'être inscrit à mes mails pour ne rien rater des nouveautés et des surprises à venir :https://thefrenchinstinct.fr Au programme : - Rentrée du podcast le 6 septembre - Des nouveautés dans le podcast public - La réouverture des inscriptions à la communauté Premium fin septembreAv Katy Beauvais

1
115. Un été olé olé : galipettes et eau de boudin pour les JO - Advanced informal French humor 13:05

3M ago13:05

13:05

Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commencer à comprendre ce que les Français veulent vraiment dire! Tu dépasseras enfin le niveau intermédiaire en apprenant avec plaisir et tu garderas la motivation pour aller toujours plus loin vers la fluidité. The French Inst…

1
🍹Derniers jours pour devenir membre à prix réduit et perfectionner ton français en mode détente 0:53

3M ago0:53

0:53

Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commencer à comprendre ce que les Français veulent vraiment dire! Tu dépasseras enfin le niveau intermédiaire en apprenant avec plaisir et tu garderas la motivation pour aller toujours plus loin vers la fluidité. The French Inst…

1
#18. Un bobard et un secret - Coup de pouce : comment atteindre la fluidité en français - How to become fluent in French? 8:31

4M ago8:31

8:31

Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commencer à comprendre ce que les Français veulent vraiment dire! Tu dépasseras enfin le niveau intermédiaire en apprenant avec plaisir et tu garderas la motivation pour aller toujours plus loin vers la fluidité. The French Inst…

1
Ta bulle de déconnexion de l'été🏖️ pour t'immerger dans le français en mode détente 2:46

4M ago2:46

2:46

Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commencer à comprendre ce que les Français veulent vraiment dire! Tu dépasseras enfin le niveau intermédiaire en apprenant avec plaisir et tu garderas la motivation pour aller toujours plus loin vers la fluidité. The French Inst…

1
114. Entubée - Un vrai électrochoc⚡- Learning a new language - French B1-C2 13:13

4M ago13:13

13:13

Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commencer à comprendre ce que les Français veulent vraiment dire! Tu dépasseras enfin le niveau intermédiaire en apprenant avec plaisir et tu garderas la motivation pour aller toujours plus loin vers la fluidité. The French Inst…

1
📢DEVIENS MEMBRE DE LA NOUVELLE COMMUNAUTE - The French Instinct 2.0 1:58

4M ago1:58

1:58

Deviens membre de la communauté : https://thefrenchinstinct.systeme.io/accueilabonnementAv Katy Beauvais

1
6e Bulle🫧'tin: ça faisait tache 😩... mais y a du nouveau🤩!!! 18:08

4M ago18:08

18:08

Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commencer à comprendre ce que les Français veulent vraiment dire! Tu dépasseras enfin le niveau intermédiaire en apprenant avec plaisir et tu garderas la motivation pour aller toujours plus loin vers la fluidité. The French Inst…

1
112. T'as d'jà farfouillé d'dans? Everyday life in France 8:09

5M ago8:09

8:09

Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commencer à comprendre ce que les Français veulent vraiment dire! Tu dépasseras enfin le niveau intermédiaire en apprenant avec plaisir et tu garderas la motivation pour aller toujours plus loin vers la fluidité. The French Inst…

1
111. J'perds plus la boule - Everyday spoken French 3:47

5M ago3:47

3:47

Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commencer à comprendre ce que les Français veulent vraiment dire! Tu dépasseras enfin le niveau intermédiaire en apprenant avec plaisir et tu garderas la motivation pour aller toujours plus loin vers la fluidité. The French Inst…

1
109. Rien à cirer🕯️ - 🐝4 ans de podcasting!!!! 15:25

6M ago15:25

15:25

Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commencer à comprendre ce que les Français veulent vraiment dire! Tu dépasseras enfin le niveau intermédiaire en apprenant avec plaisir et tu garderas la motivation pour aller toujours plus loin vers la fluidité. The French Inst…

1
108. On bave dessus - Une bêbête peu appréciée - Fun French gastronomy 8:35

6M ago8:35

8:35

Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commencer à comprendre ce que les Français veulent vraiment dire! Tu dépasseras enfin le niveau intermédiaire en apprenant avec plaisir et tu garderas la motivation pour aller toujours plus loin vers la fluidité. The French Inst…

1
Un air de renouveau 🪴 1:39

7M ago1:39

1:39

Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commencer à comprendre ce que les Français veulent vraiment dire! Tu dépasseras enfin le niveau intermédiaire en apprenant avec plaisir et tu garderas la motivation pour aller toujours plus loin vers la fluidité. The French Inst…

1
105. Un grain de folie partie 2 - Comment allier spontanéité et apprentissage - Perfectionne-toi en français comme je jardine - B1-C2 21:02

7M ago21:02

21:02

Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commencer à comprendre ce que les Français veulent vraiment dire! Tu dépasseras enfin le niveau intermédiaire en apprenant avec plaisir et tu garderas la motivation pour aller toujours plus loin vers la fluidité. The French Inst…

1
103. Plus vite que la musique 🎼- Pourquoi tu ne devrais pas (trop) attendre pour parler - Speak French B1-C2 15:37

8M ago15:37

15:37

Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commencer à comprendre ce que les Français veulent vraiment dire! Tu dépasseras enfin le niveau intermédiaire en apprenant avec plaisir et tu garderas la motivation pour aller toujours plus loin vers la fluidité. The French Inst…

1
101. Dans un mouchoir de poche - Une anecdote à la plage - Français idiomatique - Everyday French in context 7:37

8M ago7:37

7:37

Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commencer à comprendre ce que les Français veulent vraiment dire! Tu dépasseras enfin le niveau intermédiaire en apprenant avec plaisir et tu garderas la motivation pour aller toujours plus loin vers la fluidité. The French Inst…

1
99. On parle du nez... sans parler du nez ! Corps, santé et humour - Apprends le français familier en contexte - B2-C2 10:30

9M ago10:30

10:30

Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commencer à comprendre ce que les Français veulent vraiment dire! Tu dépasseras enfin le niveau intermédiaire en apprenant avec plaisir et tu garderas la motivation pour aller toujours plus loin vers la fluidité. The French Inst…

1
97. Quand j’étais gamine - Souvenir de Noël🎄- Christmas in everyday spoken French 8:21

10M ago8:21

8:21

Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commencer à comprendre ce que les Français veulent vraiment dire! Tu dépasseras enfin le niveau intermédiaire en apprenant avec plaisir et tu garderas la motivation pour aller toujours plus loin vers la fluidité. The French Inst…

1
96. Les perles de Noël... de derrière les fagots - Argot, expressions idiomatiques, dictons, traditions - Prepare Christmas in French B1-C2 17:10

10M ago17:10

17:10

Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commencer à comprendre ce que les Français veulent vraiment dire! Tu dépasseras enfin le niveau intermédiaire en apprenant avec plaisir et tu garderas la motivation pour aller toujours plus loin vers la fluidité. The French Inst…

1
#17👍Comment créer du lien avec les français ? 9:25

10M ago9:25

9:25

Accède à l'épisode complet dans le podcast Premium. Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commencer à comprendre ce que les Français veulent vraiment dire! Tu dépasseras enfin le niveau intermédiaire en apprenant avec plaisir et tu garderas la motivation pour aller …

1
5e🫧’tin - Quelques bêtises, grosse nouvelle et surprises🎁 - Perfect your Spoken French 29:26

11M ago29:26

29:26

Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commencer à comprendre ce que les Français veulent vraiment dire! Tu dépasseras enfin le niveau intermédiaire en apprenant avec plaisir et tu garderas la motivation pour aller toujours plus loin vers la fluidité. The French Inst…

1
94. Un grain🌱 de folie - Partie 1 - Pourquoi tu devrais être moins perfectionniste - Become a better French learner B1-C2 14:41

11M ago14:41

14:41

Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commencer à comprendre ce que les Français veulent vraiment dire! Tu dépasseras enfin le niveau intermédiaire en apprenant avec plaisir et tu garderas la motivation pour aller toujours plus loin vers la fluidité. The French Inst…

1
Les tournesols🌻 Nouvelle photo de couverture ! Positive French vibes 💓 2:05

11M ago2:05

2:05

Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commencer à comprendre ce que les Français veulent vraiment dire! Tu dépasseras enfin le niveau intermédiaire en apprenant avec plaisir et tu garderas la motivation pour aller toujours plus loin vers la fluidité. The French Inst…

1
4e🫧’tin : Une petite victoire en langue étrangère !!! Language learning - Perfect your French B1-C2 9:53

12M ago9:53

9:53

Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commencer à comprendre ce que les Français veulent vraiment dire! Tu dépasseras enfin le niveau intermédiaire en apprenant avec plaisir et tu garderas la motivation pour aller toujours plus loin vers la fluidité. The French Inst…

1
90. La plante chat...Pourquoi et comment améliorer ta prononciation en français - B1-C2 16:10

1y ago16:10

16:10

Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commencer à comprendre ce que les Français veulent vraiment dire! Tu dépasseras enfin le niveau intermédiaire en apprenant avec plaisir et tu garderas la motivation pour aller toujours plus loin vers la fluidité. The French Inst…

1
88. C’est parti mon kiki ! S’immerger dans une langue sans vivre dans le pays - Perfect your French from your home B1-C2 30:35

1y ago30:35

30:35

Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commencer à comprendre ce que les Français veulent vraiment dire! Tu dépasseras enfin le niveau intermédiaire en apprenant avec plaisir et tu garderas la motivation pour aller toujours plus loin vers la fluidité. The French Inst…

1
86. A reculons - Pourquoi tu devrais arrêter de culpabiliser - Perfectionnement français - B1-C2 19:30

1y ago19:30

19:30

Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commencer à comprendre ce que les Français veulent vraiment dire! Tu dépasseras enfin le niveau intermédiaire en apprenant avec plaisir et tu garderas la motivation pour aller toujours plus loin vers la fluidité. The French Inst…

1
84. Un peu de ”chagesse” 🐈‍⬛- Ce qu’on peut apprendre de nos boules de poils - Perfect your French B1-C2 19:23

1y ago19:23

19:23

Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commencer à comprendre ce que les Français veulent vraiment dire! Tu dépasseras enfin le niveau intermédiaire en apprenant avec plaisir et tu garderas la motivation pour aller toujours plus loin vers la fluidité. The French Inst…

1
3e🫧’tin - Ce qui s’est passé en juillet - The French Instinct 10:40

1y ago10:40

10:40

Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commencer à comprendre ce que les Français veulent vraiment dire! Tu dépasseras enfin le niveau intermédiaire en apprenant avec plaisir et tu garderas la motivation pour aller toujours plus loin vers la fluidité. The French Inst…

1
2e🫧tin Partie2 - UN ETE A BULLER... EN FRANCAIS AVEC MOI - Perfect your French this summer B1-C2 15:30

1+ y ago15:30

15:30

Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commencer à comprendre ce que les Français veulent vraiment dire! Tu dépasseras enfin le niveau intermédiaire en apprenant avec plaisir et tu garderas la motivation pour aller toujours plus loin vers la fluidité. The French Inst…

1
2e🫧’tin Partie 1- UN ETE A BULLER... EN LANGUES - Improve your French B1-C2 21:29

1+ y ago21:29

21:29

Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commencer à comprendre ce que les Français veulent vraiment dire! Tu dépasseras enfin le niveau intermédiaire en apprenant avec plaisir et tu garderas la motivation pour aller toujours plus loin vers la fluidité. The French Inst…

1
79. Une araignée au plafond🕸️: le moment où j’ai réalisé que j’étais devenue bilingue - Enjoy your French B1-C2 12:00

1+ y ago12:00

12:00

Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commencer à comprendre ce que les Français veulent vraiment dire! Tu dépasseras enfin le niveau intermédiaire en apprenant avec plaisir et tu garderas la motivation pour aller toujours plus loin vers la fluidité. The French Inst…

1
77. Sucré salé🧂 - Quand rien ne veut dire ce que tu crois ! Langage familier et argot - Perfect your everyday spoken French B1-C2 10:48

1+ y ago10:48

10:48

Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commencer à comprendre ce que les Français veulent vraiment dire! Tu dépasseras enfin le niveau intermédiaire en apprenant avec plaisir et tu garderas la motivation pour aller toujours plus loin vers la fluidité. The French Inst…

1
1er🫧’tin - De tout et de rien - Emission improvisée -Speak French B1-C2 12:26

1+ y ago12:26

12:26

Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commencer à comprendre ce que les Français veulent vraiment dire! Tu dépasseras enfin le niveau intermédiaire en apprenant avec plaisir et tu garderas la motivation pour aller toujours plus loin vers la fluidité. The French Inst…

1
75. SPECIAL 3 ans 🕯️et 200k écoutes - CONCOURS et NOUVEAUTES - 200k downloads 16:29

1+ y ago16:29

16:29

Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commencer à comprendre ce que les Français veulent vraiment dire! Tu dépasseras enfin le niveau intermédiaire en apprenant avec plaisir et tu garderas la motivation pour aller toujours plus loin vers la fluidité. The French Inst…

1
74. Ratiboisées🔪: je suis une meurtrière... Become a better language learner B1-C2 15:42

1+ y ago15:42

15:42

Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commencer à comprendre ce que les Français veulent vraiment dire! Tu dépasseras enfin le niveau intermédiaire en apprenant avec plaisir et tu garderas la motivation pour aller toujours plus loin vers la fluidité. The French Inst…

1
73. Scotchée 🦌- A beautiful story about living in the forest and unschooling - Become a better language learner B1-C2 10:44

1+ y ago10:44

10:44

Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commencer à comprendre ce que les Français veulent vraiment dire! Tu dépasseras enfin le niveau intermédiaire en apprenant avec plaisir et tu garderas la motivation pour aller toujours plus loin vers la fluidité. The French Inst…

1
72. On s’écrase 🪂- Comment clouer le bec à quelqu’un - Colloquial French B1-C2 8:52

1+ y ago8:52

8:52

Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commencer à comprendre ce que les Français veulent vraiment dire! Tu dépasseras enfin le niveau intermédiaire en apprenant avec plaisir et tu garderas la motivation pour aller toujours plus loin vers la fluidité. The French Inst…

1
71. Ça pique 🌵 - Pourquoi on dit beaucoup ça en ce moment - Français familier 12:33

1+ y ago12:33

12:33

Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commencer à comprendre ce que les Français veulent vraiment dire! Tu dépasseras enfin le niveau intermédiaire en apprenant avec plaisir et tu garderas la motivation pour aller toujours plus loin vers la fluidité. The French Inst…

1
68. Accroche-toi 💪 -How long does it take to understand native French ? Perfectionnement en français B1-C2 20:14

1+ y ago20:14

20:14

Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commencer à comprendre ce que les Français veulent vraiment dire! Tu dépasseras enfin le niveau intermédiaire en apprenant avec plaisir et tu garderas la motivation pour aller toujours plus loin vers la fluidité. The French Inst…

1
67. Je cours pas après🏃‍♂️- A fun anecdote with slang and idioms - Français avancé - B1-C2 9:27

1+ y ago9:27

9:27

Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commencer à comprendre ce que les Français veulent vraiment dire! Tu dépasseras enfin le niveau intermédiaire en apprenant avec plaisir et tu garderas la motivation pour aller toujours plus loin vers la fluidité. The French Inst…

1
🎓 Comment je t’accompagne pour progresser à l’oral - Become fluent in French B1-C2 26:20

1+ y ago26:20

26:20

Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commencer à comprendre ce que les Français veulent vraiment dire! Tu dépasseras enfin le niveau intermédiaire en apprenant avec plaisir et tu garderas la motivation pour aller toujours plus loin vers la fluidité. The French Inst…

Podcaster verdt å lytte til

Katy Beauvais Podcaster

Podcaster verdt å lytte til

Hurtigreferanseguide