時事通信社が配信する速報性・信頼性が高いニュースを英語でお伝えします。 リスニング力を伸ばす教材としてもお使い頂けます。
…
continue reading
米国株・日本株の投資や個別企業の研究、決算解説をしていきます。私は会社経営をしていて、ウェブやソフトウェア関連の事業に関わってきたので、自然とテクノロジー系の銘柄についての話が多くなると思います。
…
continue reading
1
LDP's Political Funds Bill Clears Lower House Panel
0:13
0:13
Spill senere
Spill senere
Lister
Lik
Likt
0:13
A special committee of Japan's House of Representatives on Wednesday passed a bill submitted by the ruling Liberal Democratic Party to revise the political funds control law in the wake of the LDP's high-profile "slush fund" scandal.Av 時事通信社
…
continue reading
Nuclear Damage Compensation and Decommissioning Facilitation Corp. launched a debate Wednesday to update Tokyo Electric Power Company Holdings Inc.'s medium-term business plan, which includes how to secure compensation costs following its nuclear accident in Fukushima Prefecture in 2011.Av 時事通信社
…
continue reading
1
Toyota to Suspend Output of 3 Models at Least until June 28
0:10
0:10
Spill senere
Spill senere
Lister
Lik
Likt
0:10
Toyota Motor Corp. said Wednesday it plans for now to suspend production of three vehicle models involved in certification irregularities from Thursday to June 28.Av 時事通信社
…
continue reading
1
170-M.-Yen Income Gap Estimated with Women's Continued Employment
0:14
0:14
Spill senere
Spill senere
Lister
Lik
Likt
0:14
Lifetime disposable income for households with wives who continue working post-childbirth is 167 million yen higher than that for those who quit their jobs and remain unemployed, a Japanese government estimate showed Wednesday.Av 時事通信社
…
continue reading
1
Japan Amends Law to Give National Support to Young Caregivers
0:09
0:09
Spill senere
Spill senere
Lister
Lik
Likt
0:09
Japan's parliament enacted on Wednesday an amended law stipulating government assistance for young people who provide daily care for family members.Av 時事通信社
…
continue reading
Japanese chipmaker Rapidus Corp. said Wednesday that it will set up a facility at Hokkaido University to assess and analyze next-generation semiconductors.Av 時事通信社
…
continue reading
1
Japan to Compile New Infrastructure Export Strategy
0:08
0:08
Spill senere
Spill senere
Lister
Lik
Likt
0:08
The Japanese government decided Wednesday to draw up a new strategy by the end of this year to increase the country's infrastructure exports.Av 時事通信社
…
continue reading
1
DMM to Raise 55 B. Yen after Bitcoin Outflow
0:12
0:12
Spill senere
Spill senere
Lister
Lik
Likt
0:12
Japanese cryptocurrency exchange DMM Bitcoin Co. said Wednesday that it will raise 55 billion yen to address an unauthorized outflow of about 48.2 billion yen's worth of bitcoin.Av 時事通信社
…
continue reading
1
Small Firms in Japan to Raise Pay by 3.62 Pct
0:18
0:18
Spill senere
Spill senere
Lister
Lik
Likt
0:18
The growth rate of monthly wages of full-time employees at small companies in Japan stood at 3.62 pct, or 9,662 yen in value terms, on weighted average in fiscal 2024, a survey by the Japan Chamber of Commerce and Industry found Wednesday.Av 時事通信社
…
continue reading
1
Japan 2023 Fertility Rate Hits Record Low of 1.20
0:12
0:12
Spill senere
Spill senere
Lister
Lik
Likt
0:12
Japan's total fertility rate fell to a record low of 1.20 in 2023 from 1.26 in 2022, down for the eighth straight year, the health ministry said Wednesday.Av 時事通信社
…
continue reading
1
Japan Court Rejects Retrial for 1992 Murder of 2 Girls
0:12
0:12
Spill senere
Spill senere
Lister
Lik
Likt
0:12
A Japanese court Wednesday turned down a request for a retrial for the 1992 murder of two girls in the southwestern prefecture of Fukuoka, for which a death row convict had been executed.Av 時事通信社
…
continue reading
1
Japan Welfare Applications Post 4th Consecutive Annual Increase
0:21
0:21
Spill senere
Spill senere
Lister
Lik
Likt
0:21
The number of applications for public welfare benefits in Japan rose 2.3pctfrom the previous year to 251,364 in fiscal 2023, which ended in March, marking the fourth straight annual increase, according to preliminary survey results released by the welfare ministry survey on Wednesday.Av 時事通信社
…
continue reading
1
Japan Enacts Bill to Expand Measures for Tackling Low Birthrate
0:07
0:07
Spill senere
Spill senere
Lister
Lik
Likt
0:07
Japan's parliament Wednesday enacted a bill aimed at bolstering measures to tackle the country's declining birthrate.Av 時事通信社
…
continue reading
1
Japan OKs Int'l Treaty on Next-Generation Fighter Jet
0:12
0:12
Spill senere
Spill senere
Lister
Lik
Likt
0:12
Japan's parliament Wednesday approved an international treaty to set up an intergovernmental organization managing the joint development of the next-generation fighter jet by Japan, Britain and Italy.Av 時事通信社
…
continue reading
1
2 Elderly Japanese Found Dead in Southern Paraguay House
0:09
0:09
Spill senere
Spill senere
Lister
Lik
Likt
0:09
Law enforcement authorities of Paraguay have announced that two elderly Japanese men were found dead in their house in Pirapo, southern Paraguay.Av 時事通信社
…
continue reading
1
Local LDP Official Urges Kishida to Step Down
0:16
0:16
Spill senere
Spill senere
Lister
Lik
Likt
0:16
A senior local official of Japan's ruling Liberal Democratic Party has urged Prime Minister and LDP President Fumio Kishida to step down to change "the party's face" at a time when it is struggling amid low public support due to a high-profile slush fund scandal.Av 時事通信社
…
continue reading
1
Japan Logs Marked Slowdown in Real Wage Drop in April
0:12
0:12
Spill senere
Spill senere
Lister
Lik
Likt
0:12
Japan logged a marked slowdown in inflation-adjusted wage declines in April following pay hikes agreed in this year's "shunto" spring wage negotiations, labor ministry data showed Wednesday.Av 時事通信社
…
continue reading
1
Ohtani's Ex-Interpreter Mizuhara Pleads Guilty to Fraud
0:11
0:11
Spill senere
Spill senere
Lister
Lik
Likt
0:11
Ippei Mizuhara, a former interpreter for Major League Baseball star Shohei Ohtani, pleaded guilty to bank and tax fraud in a federal court in Santa Ana, California, on Tuesday.Av 時事通信社
…
continue reading
1
AI Tools to Detect Dementia under Development in Japan
0:10
0:10
Spill senere
Spill senere
Lister
Lik
Likt
0:10
Efforts are underway in Japan to develop artificial intelligence-based tools that will help detect dementia at an early stage, including one that analyzes how people walk.Av 時事通信社
…
continue reading
1
Japan Voices Concern to China over Yasukuni Vandalism Video
0:13
0:13
Spill senere
Spill senere
Lister
Lik
Likt
0:13
Japan expressed concerns to China over video footage of vandalism to Tokyo's Yasukuni Shrine circulating on Chinese social media, Foreign Minister Yoko Kamikawa said at a press conference Tuesday.Av 時事通信社
…
continue reading
1
Campaign to Address Tourist Congestion in Southwestern Japan
0:10
0:10
Spill senere
Spill senere
Lister
Lik
Likt
0:10
A group of Japanese companies said Tuesday that it will launch a campaign to help address congestion in tourist destinations in the Kyushu and Okinawa southwestern region.Av 時事通信社
…
continue reading
1
Mother Denies Helping Daughter Suspected of Beheading Man in Sapporo
0:09
0:09
Spill senere
Spill senere
Lister
Lik
Likt
0:09
The mother of a 30-year-old woman charged with killing and beheading a man in Sapporo last July denied Tuesday that she provided assistance to the daughter.Av 時事通信社
…
continue reading
1
Japan to Develop Strategy for Int'l Intellectual Property Rules
0:12
0:12
Spill senere
Spill senere
Lister
Lik
Likt
0:12
The Japanese government said Tuesday that it will develop a comprehensive strategy as early as spring 2025 to help the country play a greater role in making international intellectual property rules.Av 時事通信社
…
continue reading
1
Japan Designates 4 Areas as Asset Management Special Zones
0:13
0:13
Spill senere
Spill senere
Lister
Lik
Likt
0:13
The Japanese government on Tuesday designated four areas as special zones to promote new entry and expansion of domestic and foreign financial and asset management businesses and attract inflows of foreign investment to the country.Av 時事通信社
…
continue reading
1
Hitachi Ties Up with Microsoft on Generative AI
0:12
0:12
Spill senere
Spill senere
Lister
Lik
Likt
0:12
Hitachi Ltd. said Tuesday that it has signed an agreement with Microsoft Corp. to collaborate in expanding the use of generative artificial intelligence to improve business productivity and efficiency.Av 時事通信社
…
continue reading
1
Japan Govt Urged to Set New Fiscal Reform Program
0:16
0:16
Spill senere
Spill senere
Lister
Lik
Likt
0:16
Private-sector members of Japanese Prime Minister Fumio Kishida's key economic policy panel Tuesday urged the government to draw up a new fiscal reform program through fiscal 2030, when the country's population is projected to start declining in full swing.Av 時事通信社
…
continue reading
1
Japanese Boy Arrested for Stealing IDs on Bogus Website
0:11
0:11
Spill senere
Spill senere
Lister
Lik
Likt
0:11
Japanese police have arrested a 17-year-old boy for allegedly stealing IDs and passwords of people attempting to buy his fictitious online game account by guiding them to a fraudulent website.Av 時事通信社
…
continue reading
1
TEPCO Completes 2nd Round of FY 2024 Treated Water Release
0:13
0:13
Spill senere
Spill senere
Lister
Lik
Likt
0:13
Tokyo Electric Power Company Holdings Inc. said Tuesday that it has completed as planned the second round of the fiscal 2024 release of treated water from its crippled Fukushima No. 1 nuclear power plant into the ocean.Av 時事通信社
…
continue reading
1
Sysmex Raided for Alleged Tie-In Sales of Hospital Equipment
0:15
0:15
Spill senere
Spill senere
Lister
Lik
Likt
0:15
The Japan Fair Trade Commission on Tuesday conducted an on-site inspection of medical equipment maker Sysmex Corp. in the western Japan city of Kobe on suspicion of illegal tie-in sales of hemostasis analyzers and test reagents.Av 時事通信社
…
continue reading
1
Japan Emperor, Empress to Visit Britain June 22-29
0:10
0:10
Spill senere
Spill senere
Lister
Lik
Likt
0:10
The Japanese government Tuesday adopted a plan for Emperor Naruhito and Empress Masako to make an official visit to Britain from June 22 to 29.Av 時事通信社
…
continue reading
1
Now Focusing on Issues That Cannot Be Put Off: Kishida
0:16
0:16
Spill senere
Spill senere
Lister
Lik
Likt
0:16
Japanese Prime Minister Fumio Kishida said Tuesday he is "now focusing on issues that cannot be put off, such as political reforms," in response to a media report that he does not plan to dissolve the House of Representatives during the current regular Diet session for a general election.Av 時事通信社
…
continue reading
1
Washington Mulls Upgrading Commander of U.S. Forces in Japan
0:08
0:08
Spill senere
Spill senere
Lister
Lik
Likt
0:08
U.S. Defense Secretary Lloyd Austin said Monday that his country is considering upgrading the rank of the commander of U.S. forces in Japan.Av 時事通信社
…
continue reading
1
Japan White Paper Features Goal of Halving Cedar Pollen in 30 Years
0:13
0:13
Spill senere
Spill senere
Lister
Lik
Likt
0:13
The Japanese government said in an annual report on Tuesday that it aims to halve the amount of cedar pollen in the country in 30 years by reducing the area of artificial cedar forests by about 20pctover the next 10 years.Av 時事通信社
…
continue reading
1
Japan Govt Paper Warns of Possible Further Fuel Price Rises
0:11
0:11
Spill senere
Spill senere
Lister
Lik
Likt
0:11
A Japanese government white paper Tuesday warned that fuel prices may rise further given the unstable international situations, putting an obstacle to stable energy supplies to Japan.Av 時事通信社
…
continue reading
1
Lower House Vote on Political Funds Bill Delayed to Thurs.
0:10
0:10
Spill senere
Spill senere
Lister
Lik
Likt
0:10
Japan's ruling Liberal Democratic Party canceled a plan to pass its bill to revise the political funds control law through the House of Representatives on Tuesday.Av 時事通信社
…
continue reading
1
Publisher Raps Nippon TV over "Sexy Tanaka-san" Adaptation
0:12
0:12
Spill senere
Spill senere
Lister
Lik
Likt
0:12
The publisher of manga series "Sexy Tanaka-san" has criticized Nippon Television Network Corp. for its alleged "insincere" attitude over the television drama adaptation of the manga.Av 時事通信社
…
continue reading
1
Japan Transport Ministry Inspects Toyota Headquarters
0:12
0:12
Spill senere
Spill senere
Lister
Lik
Likt
0:12
Japan's transport ministry on Tuesday conducted an on-site inspection of Toyota Motor Corp.'s headquarters in the city of Toyota, Aichi Prefecture, central Japan, over vehicle test fraud.Av 時事通信社
…
continue reading
1
Oppenheimer's Grandson Calls for Peaceful Nuclear Energy Use
0:11
0:11
Spill senere
Spill senere
Lister
Lik
Likt
0:11
Charles Oppenheimer, a grandson of U.S. scientist Robert Oppenheimer, dubbed the "father of the atomic bomb," has called for peaceful use of nuclear energy at a news conference in Tokyo.Av 時事通信社
…
continue reading
1
Princess Yuriko, Oldest in Japan's Imperial Family, Turns 101
0:07
0:07
Spill senere
Spill senere
Lister
Lik
Likt
0:07
Princess Yuriko, the oldest living member of the Japanese Imperial Family, turned 101 on Tuesday.Av 時事通信社
…
continue reading
1
Japan, Russia Agree on Salmon, Trout Fishing after 2 Years
0:11
0:11
Spill senere
Spill senere
Lister
Lik
Likt
0:11
Japan's Fisheries Agency has announced an agreement it reached with Russia on Japanese fishing quotas for salmon and trout in Russia's 200-nautical-mile zone for this year after a two-year break.Av 時事通信社
…
continue reading
1
LDP Aims to Get Its Funds Bill through Lower House Tuesday
0:13
0:13
Spill senere
Spill senere
Lister
Lik
Likt
0:13
Japan's ruling Liberal Democratic Party aims to get its bill to revise the political funds control law through the House of Representatives, the lower chamber of parliament, on Tuesday, people familiar with the matter said Monday.Av 時事通信社
…
continue reading
1
NTT Docomo to Start Services with Flying Base Station in 2026
0:11
0:11
Spill senere
Spill senere
Lister
Lik
Likt
0:11
NTT Docomo Inc. said Monday that it aims to start a network service using a technology that sends radio waves from unmanned aircraft flying in the stratosphere in 2026.Av 時事通信社
…
continue reading
1
45 Pct of Japanese Nationals Living Abroad Feel Alone: Survey
0:08
0:08
Spill senere
Spill senere
Lister
Lik
Likt
0:08
Almost 45pctof Japanese nationals living abroad feel lonely, a Foreign Ministry survey showed Monday.Av 時事通信社
…
continue reading
1
Japan, EU to Boost Cooperation on Hydrogen Use
0:10
0:10
Spill senere
Spill senere
Lister
Lik
Likt
0:10
Japan and the European Union on Monday agreed to strengthen cooperation to expand the use of hydrogen, which is considered a promising next-generation energy source.Av 時事通信社
…
continue reading
1
Exchange Project Introduces Japanese Design to Germans
0:09
0:09
Spill senere
Spill senere
Lister
Lik
Likt
0:09
A Japanese-German exchange project focusing on design has begun in Dusseldorf, which hosts the largest Japanese community in Germany.Av 時事通信社
…
continue reading
1
Large AI Data Center to Be Built on Sharp's LCD Plant Site
0:13
0:13
Spill senere
Spill senere
Lister
Lik
Likt
0:13
Japanese electronics maker Sharp Corp. said Monday it has agreed to start talks to construct an artificial intelligence data center with telecommunications carrier KDDI Corp. and two other companies.Av 時事通信社
…
continue reading
1
Chinese Man Allegedly Vandalizes Yasukuni Shrine in Tokyo
0:09
0:09
Spill senere
Spill senere
Lister
Lik
Likt
0:09
A Chinese man suspected of spraying graffiti on a pillar of Yasukuni Shrine in Tokyo has left Japan for his home country, Japanese police said Monday.Av 時事通信社
…
continue reading
1
Japan Empress Emerita Tests Positive for COVID-19
0:09
0:09
Spill senere
Spill senere
Lister
Lik
Likt
0:09
Japanese Empress Emerita Michiko, 89, has tested positive for COVID-19, the Imperial Household Agency said Monday.Av 時事通信社
…
continue reading
1
Seoul to Suspend 2018 Military Accord with Pyongyang
0:12
0:12
Spill senere
Spill senere
Lister
Lik
Likt
0:12
South Korea will fully suspend the military agreement it concluded with North Korea in 2018 until trust between the two sides is restored, the South Korean presidential office said Monday.Av 時事通信社
…
continue reading
1
Problems Found in 1st Yr of Level 4 Self-Driving Service in Japan
0:12
0:12
Spill senere
Spill senere
Lister
Lik
Likt
0:12
Technical and financial problems have been identified in the year since Japan's first transportation service using so-called Level 4 autonomous driving began in the town of Eiheiji, Fukui Prefecture.Av 時事通信社
…
continue reading