Beste Bøker og skriving podcaster (2025)

1
Å være samisk og skeiv 52:24

10h ago52:24

52:24

Finnes det homofile reindriftssamer? Det er spørsmålet Ánte stiller seg selv i Moa Backe Åstots Himlabrand, en av få bøker som følger en skeiv samisk ungdom. I denne episoden snakker Ingeborg Sivertsen Landfald med Saia Stueng og Moa Backe Åstot om deres to ungdomsbøker som utforsker skeiv samisk identitet: Hamburgerprinsessa: Skjebnetid og Himlabr…

1
Edith Notowicz – Et viktig tidsvitne 44:10

3d ago44:10

44:10

Edith Notowicz var 15 år gammel da hun ble skilt fra familien sin og deportert til nazistenes mest kjente og beryktede konsentrasjonsleir, hvor hun ble utsatt for grusomme handlinger. Denne sommeren er det 80 år siden hun kom hjem igjen til landsbyen sin i Ungarn, og mens andre feiret frigjøringen – både her og i resten av Europa – følte hun bare t…

1
Revolusjon og frigjøring: Slimani, Rakha og Habiballah 1:09:32

3d ago1:09:32

1:09:32

Det var under den arabiske våren at egyptiske Youssef Rakha først begynte å skrive romaner. Marokkanske Soukaina Habiballah publiserte sin første diktsamling kort etter, mens fransk-marokkanske Leïla Slimani jobbet som journalist på den tiden, og rapporterte fra protestene som brøt ut i land etter land i Nord-Afrika og Maghreb-regionen, før hun gik…

1
Peter Keller 22:37

8d ago22:37

22:37

Alle så på Peter Keller som en stille og vennlig familiefar. Hans store lidenskap var natur og friluftsliv –men turene inn i villmarken skjulte noe langt mørkere. Snart skulle sannheten om Peter Keller bli avslørt. See omnystudio.com/listener for privacy information.Av Moderne Media og Untold

1
Månedens klassiker - Trolldomsfjellet 54:03

9d ago54:03

54:03

I denne episoden av Månedens Klassiker møter vi Wolfgang Hotttner, førsteamanuensis i allmenn litteraturvitenskap på UiB, for å snakke om den store modernistiske klassikeren "Trolldomsfjellet" av Thomas MannAv Bergen Off. Bibliotek

1
Tyvens dagbok: Abdulrazak Gurnah og Nadifa Mohamed 52:25

10d ago52:25

52:25

Abdulrazak Gurnah ble tildelt Nobelprisen i litteratur i 2021, som første afrikansk-fødte forfatter på nær 20 år, blant annet for å ha «belyst kolonialismens virkning og flyktningers skjebne». Nå er han aktuell med sin første nye roman etter Nobel-tildelingen, og da har han beveget seg langt nærmere vår tid. Romanen (til norsk ved Ragnhild Eikli) h…

1
At gøre skrivningen til et hjem for ungdom, del 1 53:57

14d ago53:57

53:57

I denne episoden av Barnebokprat møter Magnus Harding forfatter og psykiatrisk sykepleier Synne Sun Løes til en samtale. I 2024 ble Harding tildelt NBI-stipendet for et prosjekt som blant annet undersøker følgende spørsmål: Hvordan kan skriving bli en praksis der unge opplever tilhørighet og fellesskap? Som en del av forskningen ledet Harding en kr…

1
Boklansering: ‘Jeg drepte en hund i Romania’ av Claudia Ulloa Donoso 49:34

15d ago49:34

49:34

En latinamerikansk kvinne, bosatt i en småby i Nord-Norge, har isolert seg etter et sammenbrudd. Hun underviser i norsk, men har selv sluttet å kommunisere. En tidligere elev, Mihail – rumensk bussjåfør – prøver å nå inn til henne før han selv må reise hjem til Romania for å ordne med noe. Som et siste håp følger hun ham til Romania, på jakt etter …

1
Stolthet og fordommer: Leïla Slimani og Kjerstin Aukrust 55:24

18d ago55:24

55:24

Fransk-marokkanske Leïla Slimanis egen familie er inspirasjonskilden for den kritikerroste trilogien hennes: De andres land, Se oss danse og årets utgivelse Jeg skal føre ilden videre (alle til norsk ved Agnete Øye). Vi følger familien Belhaj gjennom tre generasjoner, fra franske Mathilde følger med ektemannen Amine til hans hjemland Marokko etter …

1
Eirik Kvindesland: Iran og Israel – Gamle venner, nye fiender 1:26:11

22d ago1:26:11

1:26:11

Midt i denne eskalerende konflikten kommer nå den første boka på norsk som gir en grundig gjennomgang av forholdet mellom Iran og Israel. Historiker og forfatter Eirik Kvindesland presenterer denne kvelden på Litteraturhuset i Trondheim, Iran og Israel: Gamle venner, nye fiender – og gir publikum et unikt og dyptpløyende innblikk i en av vår tids m…

1
Av måneskinn gror det ingenting – En samtale om Torborg Nedreaas’ forfatterskap 1:22:35

24d ago1:22:35

1:22:35

Torborg Nedreaas (1906-1987) er en av våre fremste forfattere. Hennes romaner og noveller er blant de mest minneverdige i norsk litteratur. Nedreaas er kanskje best kjent for romanen Av måneskinn gror det ingenting (1947) og trilogien om Herdis; Trylleglasset (1950), Musikk fra en blå brønn (1960) og Ved neste nymåne (1971). Selv regnet Nedreaas se…

1
Boklansering – Ingrid Lensol: Jeg savner å føle at noe ikke skal ta slutt 49:37

26d ago49:37

49:37

Erle er seks år. Hun bor rett ved siden av bestevennen sin, og de har alt de trenger i sin egen lille verden. Erle får også en lillebror. Hun er uvanlig glad i ham, og fast bestemt på å passe på ham for alltid. Hun vet ennå ikke hvor umulig det er. Jeg savner å føle at noe ikke skal ta slutt er en roman om å skape nye verdener, om å bli større, om …

1
Ondskap i barnelitteratur 53:48

28d ago53:48

53:48

I denne episoden snakker Ingeborg Sivertsen Landfald med Kjersti Lersbryggen Mørk om hennes doktorgradsavhandling "Vitnesbyrd om ondskap - barnelitteratur for vår tid?". Mørk har undersøkt hvordan ondskap framstilles i The boy in the striped pajamas, Sinna mann og Hunger Games-triologien. Har barnelitteraturen gått fra å skulle beskytte barn fra va…

1
Peder Kjøs og Therese Bjørnaas: Raseri og rasisme i kommentarfeltene 1:24:46

29d ago1:24:46

1:24:46

Hva ligger bak hatet i kommentarfeltene, og hvor kommer raseriet fra? Er det ubetenksom slengning med leppa, eller er det et symptom på forandring i samfunnet? Hva vil det bety for fremtiden, og kan vi gjøre noe med det? Litteraturhuset i Trondheim har invitert psykolog Peder Kjøs og førsteamanuensis Therese Bjørnaas til samtale om hva som ligger b…

1
Frode Forfang: Asylparadokset 56:26

1M ago56:26

56:26

I 2025 utkom Frode Forfangs bok Asylparadokset. I boken forklarer han hvorfor systemets kjerne er selve problemet. Det er en menneskerett å søke asyl, men alle land prøver å gjøre det vanskelig å bruke denne retten. Dette er asylparadokset. Dette arrangementet er et foredrag av Frode Forfang med asylpolitikk som tema. Etter foredraget blir det et b…

1
Den Hemmelige Hyllen Dale, Atwood, Reffstrup 22:28

1M ago22:28

22:28

I denne episoden av Den Hemmelige Hyllen gir bibliotekansatte Lene, Hanne og Joanna sine beste tips for bøker som lånes altfor lite.Først snakker Lene om «Rapportar frå havet: loggdikt » av Hildegunn Dale - et dikt som til og med diktskeptikere kan like. Deretter forteller Hanne om «Alias Grace» av Margaret Atwood. Og vi avslutter med mørke og orgi…

1
Brian Cohee jr. 24:50

1M ago24:50

24:50

Den 1. mars 2021 mottok politiet i Grand Junction en uhyggelig melding. Terri Cohee hadde funnet noe inne på rommet til sønnen sin, Brian. Terri hadde flere ganger blitt advart om at noe var galt med Brian, men hun nektet å lytte. Nå var det riktignok ikke mulig å forsvare ham lenger. See omnystudio.com/listener for privacy information.…

1
Hva sier ekspertene om æresrelatert kriminalitet i Norge? 1:37:02

1M ago1:37:02

1:37:02

Terje Bjøranger og Gunnar Svensson har jobbet med æresrelaterte konflikter i over 25 år innenfor politi, migrasjonsmyndigheter og barnevern. Bjøranger er politiadvokat i Kripos, mens Svensson er politioverbetjent og en del av Kompetanseteamet mot negativ sosial kontroll og æresrelatert vold, som både han og Terje var med på å etablere i 2004. Samme…

1
Barn & bøker: Ordløse bøker 10:52

1M ago10:52

10:52

Stadig fleire vil låne bøker utan ord. Biblioteket opplever auka interesse både for ordlause bøker generelt og arrangement der såkalla "stille bøker" blir formidla. Kva er eigentleg ordlause bøker, og kven er dei for? Bli med Barn og Bøker på eit djupdykk inn i dei stille bøkenes univers saman med formidlar Mariell Wilhelmsen Vågen.Medverkande: Mar…

1
Mord og mysterier: Rune Christiansen, Sigbjørn Skåden og Erlend Loe 1:04:50

1M ago1:04:50

1:04:50

Slitne pensjonater med odde karakterer, mystiske malerier som dukker opp og forsvinner igjen, illevarslende drømmer, og hemmeligheter som sakte rulles ut. Elementer som kunne vært hentet fra en klassisk mysterieroman, men som dukker opp i de nyeste romanene til både Rune Christiansen og Sigbjørn Skåden. På hver sin måte går forfatterne i aktiv dial…

1
Pårørende i litteraturen 58:39

1M ago58:39

58:39

Hva er den pårørendes rolle i skandinavisk samtidslitteratur? Hva innebærer det å skrive om andres sykdom og egen omsorgsrolle? Og hva kan litterære tekster si oss om den særskilte situasjonen man står i som pårørende? Pårørende har en sentral rolle i utøvelsen av samfunnets helse- og sosialtjenester, og deres ulønnede innsats utgjør om lag 136.000…

1
8. Mai arrangement: “Kan det skje igjen?” 2:12:09

1M ago2:12:09

2:12:09

Det jødiske samfunn i Trondheim, Jødisk museum Trondheim, i samarbeid med Litteraturhuset i Trondheim, inviterer til foredrag og debatt i anledning frigjøringsdagen 8.mai. På programmet: 18:00: Kampen mot fascismen – da og i dag. Foredrag ved Jonas Bals, historiker og forfatter av bøkene “Våre kamper” og “Kampen fortsetter”. Han vil snakke om kampe…

1
Frigjøringsdagen 8.mai: Kan det skje igjen? 44:37

1M ago44:37

44:37

Verden er i endring. USA har fått en president som tramper på de demokratiske spilleregler. I Europa vokser høyreekstreme partier som sprer hat og frykt. På frigjøringsdagen stiller vi det ubehagelige spørsmålet: Kan fascismen igjen true demokratiet og minoritetene våre?Gjennom historien har unge mennesker stått i front i kampen for frihet og rettf…

1
Hva gjør Henrik Ibsen stadig aktuell? 1:04:19

2M ago1:04:19

1:04:19

Henrik Ibsen er fortsatt den mest spilte dramatiker verden over, etter Shakespeare. Hva gjør dramaene hans fortsatt aktuelle, 119 år etter hans død? I 2028 er det 200 år siden Henrik Ibsen ble født, og jubileet skal feires både her på berget og i utlandet. Flere norske forfattere har skrevet romaner med utgangspunkt i Ibsens dramatikk, blant andre …

1
Barn & bøker: Les for meg 17:31

2M ago17:31

17:31

Kor tidlig bør du begynne å lese for barna? Korleis les ein eigentleg for dei som enno ikkje meistrar språket? Bergen Offentlige Bibliotek har fleire litteraturtilbod for dei aller minste. I denne podkasten får du vite meir om dei, i tillegg til å få gode tips om kvifor og ikkje minst korleis du kan gå fram for å vekke leseglede og interesse for bø…

1
Saabyes skråblikk: Lars Saabye Christensen og Mikkel Bugge 57:41

2M ago57:41

57:41

Forfatter-bauta Lars Saabye Christensen har gjennom snart femti år som forfatter klart å kombinere bred leserappell med fremragende litterær kvalitet. Oppvekstskildringene om Kim, Ola, Sebastian og Gunnar har blitt folkeeie, og samtidig har han vunnet det meste av store litterære priser, deriblant Kritikerprisen og Nordisk råds litteraturpris. I 20…

1
Yama Wolasmal: Det jeg så 1:27:18

2M ago1:27:18

1:27:18

Hamas angriper Israel 7. oktober 2023 og NRKs Midtøsten-korrespondent Yama Wolasmal reiser fra familien for å rapportere løpende fra krigen. Nå kommer Wolasmal til Litteraturhuset i Trondheim for å snakke om livet som journalist i en brutal konflikt. Yama Wolasmal er ikke redd for å stille de vanskelige spørsmålene. I boken Det jeg så: Flukten, fam…

1
Jawad Raja: Skapt for ære – Den unge guttens blikk og opplevelser 1:29:25

2M ago1:29:25

1:29:25

Skapt for ære gir et gripende innblikk i Raja-familiens historie. Jawad (30), sønn av Abida Raja (50) og nevø av Abid Raja, beskriver en oppdragervold som er vanskelig å fatte. Nå kommer han til Trondheim for å fortelle om guttens blikk og opplevelser i æreskultur. Da Jawad Rajah var 15 år, rømte han til barnevernet. De neste årene bruker han på å …

1
Havet og historien: Sara Stridsberg og Kaja Schjerven Mollerin 1:04:57

2M ago1:04:57

1:04:57

«Vi tenkte vel at kjærligheten var denne plassen i lyset der ingenting kan ta en, men vi visste ikke hvordan vi skulle holde oss fast der.» En kvinne søker trøst i den vinterlige Berzelli-parken i Stockholm, mens hun venter på at faren skal dø. En far som aldri var mye til far. Hvor mye kan man tilgi en alkoholisert pappa? Hovedpersonen Nina Stjärn…

1
Såret i strid – Tar vi vare på veteranene våre? 1:19:36

2M ago1:19:36

1:19:36

En veibombe i Afghanistan rammer bilen til den norske soldaten, Kjetil Bragstad. 20-åringen blir livstruende skadet, men overlever. Bestekameraten, Kristoffer Sørli Jørgensen, som sitter i førersetet på bilen, dør. Kjetil Bragstad, generalsekretær i veteranforbundet SIOPS (Skadde i Internasjonale Operasjoner) har skrevet en sterk, personlig fortell…

1
Boklansering: Arnfinn Bø-Rygg – Estetisk leksikon 1:15:15

2M ago1:15:15

1:15:15

Norges ledende estetiske filosof de siste 30 årene, Arnfinn Bø-Rygg, utgir "Estetisk leksikon" i vår, og det er litt av en begivenhet! Det er det første leksikon innenfor estetikk som kommer ut på norsk, og i Norden i det hele tatt. Bli med på lanseringen på Litteraturhuset i Trondheim den 24. april! I Bø-Ryggs bok blir begrepene som omtales i leks…

1
Antidepressiva med Thure Erik Lund 52:12

2M ago52:12

52:12

Den språkteknologiske organismens bilkjørende forfatter Thure Erik Lund besøker Bergen og Antidepressiva for å diskutere språk, virkelighet og motstand. Går det an å skrive virkelighetslitteratur? Hva er egentlig forholdet mellom Thure Erik Lund (forfatteren), det som skrives og det det skrives i? Og hvor i denne relasjonen finner vi virkeligheten?…

1
Protest mot døden: Poetisk motstand fra Palestina 1:20:11

2M ago1:20:11

1:20:11

I redaktørenes forord skriver Anna Kleiva og Bendik Vada blant annet følgende om arbeidet med boken: – Mange av oss har følt på en enorm avmakt det siste året, ikke minst på grunn av hvordan språket er blitt brukt – eller ikke brukt – for å beskrive situasjonen og menneskene på Gaza. Den er uforståelig, roen og tausheten fra makthavere i møte med d…

1
Mark Hutt 27:19

2M ago27:19

27:19

Donna Jones trodde at hun endelig hadde møtt sitt livs store kjærlighet da hun ble kjent med Mark Hutt. Mark var kanskje ikke drømmemannen, men Donna klarte å se forbi alle svakhetene. Sakte, men sikkert, ble det likevel åpenbart for alle rundt henne at noe var forferdelig galt. See omnystudio.com/listener for privacy information.…

1
Prisvinner-spesial! Forelskelse, råskap og rim for barn og voksne. 1:10:01

2M ago1:10:01

1:10:01

I denne episoden tar vi en liten prat med noen av årets vinnere av Kultur og likestillingsdepartementets priser for barne- og ungdomslitteratur, for bøker utgitt i 2024. Ingvild H. Rishøi og Bendik Kaltenborn vant Bildebokprisen for Borti natta, og i denne episoden forteller de om sitt samarbeid, om det å skrive for barn og voksne samtidig, om poli…

1
Europeiske epos: Jenny Erpenbeck og Mattis Øybø 1:05:10

2M ago1:05:10

1:05:10

Jenny Erpenbeck er unik i sine kunnskapsrike, dyptloddende og fryktløse skildringer av tysk og europeisk historie. Forfatterskapet hennes omtales som et av vår tids viktigste, og kritikerne snakker ofte om når, og ikke hvis Erpenbeck får Nobelprisen i litteratur. I år ble også hennes siste roman Kairos belønnet med den internasjonale Bookerprisen. …

1
Tesalong fra Loddefjor bibliotek - Om serielitteratur 53:03

2M ago53:03

53:03

May Lis Ruus og Torill Karina Børnes er begge blant Bergens mestselgende forfattere, men ikke nødvendigvis dem som blir mest omtalt. De skriver serieromaner, en omdiskutert sjanger med splittet mottagelse. Mens seriene slukes av store følgerskarer, får bøkene og forfatterne sjeldnere anerkjennelse blant anmeldere og andre fagfolk. Hvordan er det å …

1
Er fredstanken død? Hvordan jobbe for fred i militariseringens tid? 1:32:45

2M ago1:32:45

1:32:45

Russlands invasjon av Ukraina har medført at Norge skal bruke flere hundre milliarder på våpen og opprustning i årene som kommer. For første gang diskuterer politikerne å gi militær trening til den unge befolkningen for å forberede dem på krig. De store linjene i militariseringen har tverrpolitisk støtte på Stortinget, og bred støtte i befolkningen…

1
Leve økotopia! På sporet av en ny naturforståelse 1:21:48

2M ago1:21:48

1:21:48

Forfatter og foredragsholder Andrew P. Kroglund har reist verden rundt og sett klimaendringene på nært hold. I sin nyeste bok spør han: Vil Norge bli et mer økosentrisk demokrati, for å redde naturen vår?Foreløpig beveger vi oss i feil retning. Vi dyrker vekst og nedbygging av natur, og vi drømmer om å gjøre oss frie fra vår dyriske kropp, og derme…

1
På dypt vann: Elin Anna Labba og Amalie Kasin Lerstang 56:46

2M ago56:46

56:46

«Bygge og druknes. Bygge. En gang skulle de få igjen for all tiden de hadde stjålet fra henne.» Når Rávdná, datteren Ingá og resten av gruppen med nomadiske samer vender tilbake til sommerbyen, ligger hele dalen under vann. Den lokale innsjøen har blitt demmet opp, uten forvarsel og uten hensyn til de som bor der deler av året. Mens de ror på sjøen…

1
Den hemmelige hyllen: Donovan, Taylor, Vego 20:14

3M ago20:14

20:14

I denne episoden av Den Hemmelige Hyllen gir bibliotekansatte Oda, Kjersti og Joanna sine beste tips for bøker som lånes altfor lite. Først snakker Oda om « Vinter i Maine » av Gerard Donovan deretter forteller Kjersti om litt glemte klassikeren « Adresse ukjent » av Kathrine Taylor (skrevet under pseudonym). Og vi avslutter med ferske romanen til …

1
Hva skjer med USA? Foredrag ved Hilde Eliassen Restad 57:12

3M ago57:12

57:12

Siden Donald Trump tiltrådte sin andre periode som USAs president 20. januar, har oppsiktsvekkende hendelser kommet på løpende bånd. Fra å fastslå landets offisielle kjønn til å bytte navn på Mexicogulfen til Amerikagulfen, samt en rekke inngripener på den internasjonale diplomatiske scenen, har presidenten fått mye oppmerksomhet i media. Samtidig …

1
Debatt Hvorfor skal ikke Trondheim bli en høyhusby? 1:16:24

3M ago1:16:24

1:16:24

Trondheim bolig- og byplanforening inviterer til fagdebatt om høyhus i Trondheim. Trondheim skal ikke utvikles til å bli en høyhusby, står det i ny KPA for Trondheim. Hvorfor ikke? Folk i byen oppgir at de er lykkeligere enn på landet. Studier viser faktisk at jo tettere folk bor, jo mer fornøyde er vi med nabolaget og jo mer tilfredse er vi med de…

1
Sarah Gaulin: Fritt Ord Prisvinner i samtale om ekstremisme og æreskultur 1:41:43

3M ago1:41:43

1:41:43

Sarah Gaulin (30) ble nylig tildelt Fritt Ords Honnør, en prestisjefull ytringsfrihetspris som gis av Stiftelsen Fritt Ord. Prisen tildeles personer som har gjort en betydelig innsats for å fremme ytringsfrihet, offentlig debatt, kunst og kultur. Da Gaulin vant Fritt Ord-prisen tidligere i år, uttalte hun følgende: “Hadde livet tatt en annen retnin…

1
Imperiet slår tilbake: Gauz’ og Yohan Shanmugaratnam 58:22

3M ago58:22

58:22

«Vektaren elskar babyar. Kanskje fordi babyar ikkje stel. Babyar elskar vektaren. Kanskje fordi han ikkje drar med seg babyar på utsal.» I ein Sephora-butikk på Champs-Élysées i vår tid står ei sikkerheitsvakt og betraktar kundane. Tidleg på 70-talet kjem Ferdinand til Paris og må læra seg dette nye landet å kjenne. På 90-talet jobbar venane Ossiri…

1
Ludofilene - Et oppgjør med ventelisten 34:27

3M ago34:27

34:27

Har du mange spill du vil spille, men aldri får startet? I denne episoden av Ludofilene diskuterer Helene, Lene, Lasse og Grim spillene som venter på å bli spilt, hvorfor de fortsatt er på ventelisten, og hvorfor vi ofte velger kjente favoritter etter en lang arbeidsdag.Av Bergen Off. Bibliotek

1
Debatt: Kulturens potensial i samfunnsplanlegging 1:37:55

3M ago1:37:55

1:37:55

Denne kvelden ble det snakket om ny forskning som belyser kulturens kraft og betydning, muligheter og krav ved revidert kulturlov og en spennende case som ga oss nye perspektiver. Arrangementet var i regi av Trøndelag fylkeskommune. Deltakere: Anne Marit Mevassvik, direktør for kultur og folkehelse i Trøndelag fylkeskommune Even Ystgård, direktør f…

1
Gutta leser 48:55

3M ago48:55

48:55

Hvorfor leser gutter mindre enn jenter, og hva kan vi gjøre for å øke leselysten deres? I denne episoden av Barnebokprat har vi invitert tidligere kultur- og likestillingsminister, Trine Skei Grande, og skolebibliotekar ved Fjell skole, Jørgen Gromstad, til en prat om hvilke utfordringer leselysten står overfor. Finnes virkelig «gutteproblemet»? I …

1
Jack Owen Spillman - The Werewolf Butcher 22:46

3M ago22:46

22:46

Jack Owen Spillman var alltid en litt annerledes gutt. Men det var ingen som visste hvor mørke og forstyrrende fantasiene hans faktisk var. Jack var nemlig overbevist om at han var en varulv, og var drevet av et umettelig begjær for blod. See omnystudio.com/listener for privacy information.Av Moderne Media og Untold

1
Velkommen til Verkelegheita: Gunnhild Øyehaug og Johan Harstad 1:02:51

3M ago1:02:51

1:02:51

«Og dette er eigentleg det verste med historier: at dei må forteljast. Dei kan ikkje berre kome susande som ein komet og eksplodere på himmelen.» Helga Mork har forsona seg med å leve åleine, som den smått isolerte forfattaren i vestlandsbygda Volke. Heilt til det flyttar inn eit forfattarpar i nabohuset i den vesle bygda, og Helga dessverre fell p…

Podcaster verdt å lytte til

Bøker Og Skriving Podcaster

Podcaster verdt å lytte til

Hurtigreferanseguide