74. Traducción De PELÍCULAS AMERICANAS 🇺🇸 En ESPAÑOL LATINO (Audio Premium) Aprende Español Con Latin ELE podcast

Artwork

Educación Learn Spanish Latin ELE Aprender Español Gramática Idioma Language Cultura

Innhold levert av Latin ELE. Alt podcastinnhold, inkludert episoder, grafikk og podcastbeskrivelser, lastes opp og leveres direkte av Latin ELE eller deres podcastplattformpartner. Hvis du tror at noen bruker det opphavsrettsbeskyttede verket ditt uten din tillatelse, kan du følge prosessen skissert her https://no.player.fm/legal.

Aprende español con Latin ELE « »
74. Traducción de PELÍCULAS AMERICANAS 🇺🇸 en ESPAÑOL LATINO (Audio Premium)

1+ y ago 5:35

Del

MP3•Episoder hjem

Innhold levert av Latin ELE. Alt podcastinnhold, inkludert episoder, grafikk og podcastbeskrivelser, lastes opp og leveres direkte av Latin ELE eller deres podcastplattformpartner. Hvis du tror at noen bruker det opphavsrettsbeskyttede verket ditt uten din tillatelse, kan du følge prosessen skissert her https://no.player.fm/legal.

🎬 Suscríbete a mi NEWSLETTER y recibe el episodio completo directo en tu correo.
🦈 ¿Por qué la película "Jaws" se llama "Tiburón" en español y no "Mandíbulas"?
En este episodio de Aprende Español con Latin ELE hablamos acerca de la traducción de películas americanas en español latino y por qué se hacen las traducciones de ciertos títulos de manera distinta a lo que sugiere la traducción literal.
Un buen episodio para reflexionar sobre la traducción palabra por palabra y la comunicación intercultural.
💻 Más contenido para aprender español en nuestro sitio web
https://latinele.com
❤️ Si te gustan nuestros episodios, no olvides dejar cinco estrellas en tu aplicación de pódcast :)
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Conviértete en un seguidor de este podcast: https://www.spreaker.com/podcast/aprende-espanol-con-latin-ele--4720970/support.

… continue reading

85 episoder

#Educación #Learn Spanish #Latin ELE #Aprender Español #Gramática #Idioma #Language #Cultura

Artwork

74. Traducción de PELÍCULAS AMERICANAS 🇺🇸 en ESPAÑOL LATINO (Audio Premium)

Aprende español con Latin ELE

32 subscribers

published 1+ y ago

Del

MP3•Episoder hjem

Innhold levert av Latin ELE. Alt podcastinnhold, inkludert episoder, grafikk og podcastbeskrivelser, lastes opp og leveres direkte av Latin ELE eller deres podcastplattformpartner. Hvis du tror at noen bruker det opphavsrettsbeskyttede verket ditt uten din tillatelse, kan du følge prosessen skissert her https://no.player.fm/legal.

🎬 Suscríbete a mi NEWSLETTER y recibe el episodio completo directo en tu correo.
🦈 ¿Por qué la película "Jaws" se llama "Tiburón" en español y no "Mandíbulas"?
En este episodio de Aprende Español con Latin ELE hablamos acerca de la traducción de películas americanas en español latino y por qué se hacen las traducciones de ciertos títulos de manera distinta a lo que sugiere la traducción literal.
Un buen episodio para reflexionar sobre la traducción palabra por palabra y la comunicación intercultural.
💻 Más contenido para aprender español en nuestro sitio web
https://latinele.com
❤️ Si te gustan nuestros episodios, no olvides dejar cinco estrellas en tu aplicación de pódcast :)
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Conviértete en un seguidor de este podcast: https://www.spreaker.com/podcast/aprende-espanol-con-latin-ele--4720970/support.

… continue reading

85 episoder

#Educación #Learn Spanish #Latin ELE #Aprender Español #Gramática #Idioma #Language #Cultura

Alle episoder

×

Velkommen til Player FM!

Player FM scanner netter for høykvalitets podcaster som du kan nyte nå. Det er den beste podcastappen og fungerer på Android, iPhone og internett. Registrer deg for å synkronisere abonnement på flere enheter.

Lytt til 500+ tema