Episode 155: The Power Of Translation In Slovenia DGT Radio — Radio Lingvistika podcast

Artwork

Translation Podcasting Education DGT Academy Radio Ekonomika Economics Finance Terminology

Innhold levert av DGT Radio - Radio Lingvistika. Alt podcastinnhold, inkludert episoder, grafikk og podcastbeskrivelser, lastes opp og leveres direkte av DGT Radio - Radio Lingvistika eller deres podcastplattformpartner. Hvis du tror at noen bruker det opphavsrettsbeskyttede verket ditt uten din tillatelse, kan du følge prosessen skissert her https://no.player.fm/legal.

DGT Radio — Radio Lingvistika « »
Episode 155: The power of translation in Slovenia

12M ago 40:04

Del

MP3•Episoder hjem

Innhold levert av DGT Radio - Radio Lingvistika. Alt podcastinnhold, inkludert episoder, grafikk og podcastbeskrivelser, lastes opp og leveres direkte av DGT Radio - Radio Lingvistika eller deres podcastplattformpartner. Hvis du tror at noen bruker det opphavsrettsbeskyttede verket ditt uten din tillatelse, kan du følge prosessen skissert her https://no.player.fm/legal.

Nike Pokorn, from the University of Ljubljana, takes us on a fascinating journey through the history of literary translation in Slovenia.
Starting with a brief recap of the history of Slovenia and of the Slovenian language, she explains the crucial role translation has played in the development of the language and of the national identity, and how translators are still shaping modern-day Slovenian. [40 mn]
With an extract from the poem “Srce v alkoholu” (Srečko Kosovel), read by Miha Žličar
Music: "Lipa zelenela je" (Miroslav Vilhar, Davorin Jenko), performed by Elise Artoisenet, and "Days past" (In Closing)

… continue reading

110 episoder

#Translation #Podcasting Education #DGT Academy Radio Ekonomika #Economics #Finance #Terminology

Artwork

Episode 155: The power of translation in Slovenia

DGT Radio — Radio Lingvistika

published 12M ago

Del

MP3•Episoder hjem

Innhold levert av DGT Radio - Radio Lingvistika. Alt podcastinnhold, inkludert episoder, grafikk og podcastbeskrivelser, lastes opp og leveres direkte av DGT Radio - Radio Lingvistika eller deres podcastplattformpartner. Hvis du tror at noen bruker det opphavsrettsbeskyttede verket ditt uten din tillatelse, kan du følge prosessen skissert her https://no.player.fm/legal.

Nike Pokorn, from the University of Ljubljana, takes us on a fascinating journey through the history of literary translation in Slovenia.
Starting with a brief recap of the history of Slovenia and of the Slovenian language, she explains the crucial role translation has played in the development of the language and of the national identity, and how translators are still shaping modern-day Slovenian. [40 mn]
With an extract from the poem “Srce v alkoholu” (Srečko Kosovel), read by Miha Žličar
Music: "Lipa zelenela je" (Miroslav Vilhar, Davorin Jenko), performed by Elise Artoisenet, and "Days past" (In Closing)

… continue reading

110 episoder

#Translation #Podcasting Education #DGT Academy Radio Ekonomika #Economics #Finance #Terminology

Все серии

×

Velkommen til Player FM!

Player FM scanner netter for høykvalitets podcaster som du kan nyte nå. Det er den beste podcastappen og fungerer på Android, iPhone og internett. Registrer deg for å synkronisere abonnement på flere enheter.

Lytt til 500+ tema