38 subscribers
Gå frakoblet med Player FM -appen!
Три переводчика о Young Adult литературе
Manage episode 425605553 series 2500778
Три переводчика рассказывают о работе над «Young Adult. Романтическая Азия» — серией новелл в переводе с китайского языка (издательство «Махаон» в составе ИГ «Азбука-Аттикус») — и делятся мыслями о жанре, о своих книгах и о том, кого можно считать китайскими писателями.
Ксения Балюта (Очередь на любовь, рабочее название — 1/2 бойфренда, Фу Цзяцзюнь)
Виталий Андреев (Кофейный краш, Чэнь Хуэйцзюнь)
Кирилл Батыгин (Свидание во сне, Сюй Шуцинь)
Ссылка: https://azbooka.ru/serie/young-adult-romanticheskaya-aziya
Музыка: 《我喜欢你》赵露思
Laowaicast выходит каждый вторник:
Мы есть на всех основных платформах, в Apple Podcasts, Google Podcasts, на Яндекс.Музыке и Spotify.
Для вопросов и пожеланий: we@laowaicast.ru
Телеграмм-канал: t.me/laowaicast
Поддержите проект: Patreon (в долларах), Boosty (в рублях), 爱赞助 (в юанях)
413 episoder
Manage episode 425605553 series 2500778
Три переводчика рассказывают о работе над «Young Adult. Романтическая Азия» — серией новелл в переводе с китайского языка (издательство «Махаон» в составе ИГ «Азбука-Аттикус») — и делятся мыслями о жанре, о своих книгах и о том, кого можно считать китайскими писателями.
Ксения Балюта (Очередь на любовь, рабочее название — 1/2 бойфренда, Фу Цзяцзюнь)
Виталий Андреев (Кофейный краш, Чэнь Хуэйцзюнь)
Кирилл Батыгин (Свидание во сне, Сюй Шуцинь)
Ссылка: https://azbooka.ru/serie/young-adult-romanticheskaya-aziya
Музыка: 《我喜欢你》赵露思
Laowaicast выходит каждый вторник:
Мы есть на всех основных платформах, в Apple Podcasts, Google Podcasts, на Яндекс.Музыке и Spotify.
Для вопросов и пожеланий: we@laowaicast.ru
Телеграмм-канал: t.me/laowaicast
Поддержите проект: Patreon (в долларах), Boosty (в рублях), 爱赞助 (в юанях)
413 episoder
ทุกตอน
×1 Александра Дроздова: экскурсии по Шанхаю 40:23
1 Иван Зуенко: про полдень XXI века в Китае 40:42
1 Никита Марута: универ в Шэньчжэне, музыка в душе 24:18
1 Сергей Гречишкин: прогулка по Наньчан лу 40:00
1 Валерий Лизунов - российские дизайнеры едут в Китай 25:12
1 Георгий Алексеевич: китайские компании в России 36:18
1 Юлия Дрейзис: чай, культура и чайная культура 38:16
Velkommen til Player FM!
Player FM scanner netter for høykvalitets podcaster som du kan nyte nå. Det er den beste podcastappen og fungerer på Android, iPhone og internett. Registrer deg for å synkronisere abonnement på flere enheter.