))
Les vacances à la ferme (biographie orale épisode 3 sur 12)
Manage episode 355402415 series 2537793
Innhold levert av Claude Fabry. Alt podcastinnhold, inkludert episoder, grafikk og podcastbeskrivelser, lastes opp og leveres direkte av Claude Fabry eller deres podcastplattformpartner. Hvis du tror at noen bruker det opphavsrettsbeskyttede verket ditt uten din tillatelse, kan du følge prosessen skissert her https://no.player.fm/legal.
J'ai passé environ 3 fois 3 heures à domicile avec Brigitte pour transmettre par la voix son histoire de vie. J'ai adoré cet épisode consacré aux vacances à la ferme dans les années 1960. Seule la voix de Brigitte la narratrice est audible. C'est un choix pour mettre en valeur son récit agrémenté de musique, illustrations sonores, titres.
La famille a fait bien des découvertes de cette vie bien remplie et s'est régalée à prendre son temps pour découvrir les épisodes.
C'est pour moi très important de capturer la mémoire de la voix qui se raconte elle-même avec ses émotions, ses habitudes de langage, ses nuances. En complément, cette partie orale sera transcrite dans un livret avec ajout de photos.
Je suis Claude Fabry le Passeur de vécu.
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/passeurdevecu/message Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/passeurdevecu/support20 episoder
Del
