Gå frakoblet med Player FM -appen!
#7 -Riddle in Toki Pona (Challenge week)
Manage episode 262599740 series 2662209
Toki Pona Podcast Community: discord access link
Patreon: www.patreon.com/santiyounger
Shownotes
This week we have a riddle for you!
Stick to the end to solve the riddle in toki pona.
Challenge Translation #1 (from episode 5)
"The unexamined life is not worth living" -Socrates
jan Kapu
"ali kepeken nasin pi jan ante li pakala".
It's not very exact and precise with words, but the meaning still the same, I think.
It means "life using other people's way is a mistake".
jan tjaku
"jan li lukin wawa ala e ali pi jan , la ali pi jan li jo ala e pona"
Person does not pay attention strongly to life of person, then life of person has no goodness/worth
Episode #7 Riddle Challenge by jan tjaku
ni li jan seme? (who is this?)
mi jan sona suli mute.
mi lukin wawa e ali ma:
mi lukin wawa e akesi mute, en soweli mute, en waso mute, en kala mute, en pipi mute, en kasi mute.
mi kama sona e tan ali ma li kama awen lon:
ali ma li jo e ijo pona tawa nasin ma, la ali ma li kama awen lon.
ali ma li jo e ijo ike tawa nasin ma, la ali ma li kama moli lon.
mi pana sona ni tawa jan ali.
tenpo pini, jan mute li jo e pilin ike tawa sona mi.
tenpo ni, jan mute li jo e pilin pona tawa sona mi.
ni li jan seme?
Website: santiyounger.com
Contact Me: santiyounger.com/toki-contact
Stoic Philosophy Podcast: santiyounger.com/podcast (my Main Podcast)
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/toki-pona-podcast/message
12 episoder
Manage episode 262599740 series 2662209
Toki Pona Podcast Community: discord access link
Patreon: www.patreon.com/santiyounger
Shownotes
This week we have a riddle for you!
Stick to the end to solve the riddle in toki pona.
Challenge Translation #1 (from episode 5)
"The unexamined life is not worth living" -Socrates
jan Kapu
"ali kepeken nasin pi jan ante li pakala".
It's not very exact and precise with words, but the meaning still the same, I think.
It means "life using other people's way is a mistake".
jan tjaku
"jan li lukin wawa ala e ali pi jan , la ali pi jan li jo ala e pona"
Person does not pay attention strongly to life of person, then life of person has no goodness/worth
Episode #7 Riddle Challenge by jan tjaku
ni li jan seme? (who is this?)
mi jan sona suli mute.
mi lukin wawa e ali ma:
mi lukin wawa e akesi mute, en soweli mute, en waso mute, en kala mute, en pipi mute, en kasi mute.
mi kama sona e tan ali ma li kama awen lon:
ali ma li jo e ijo pona tawa nasin ma, la ali ma li kama awen lon.
ali ma li jo e ijo ike tawa nasin ma, la ali ma li kama moli lon.
mi pana sona ni tawa jan ali.
tenpo pini, jan mute li jo e pilin ike tawa sona mi.
tenpo ni, jan mute li jo e pilin pona tawa sona mi.
ni li jan seme?
Website: santiyounger.com
Contact Me: santiyounger.com/toki-contact
Stoic Philosophy Podcast: santiyounger.com/podcast (my Main Podcast)
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/toki-pona-podcast/message
12 episoder
Alle episoder
×Velkommen til Player FM!
Player FM scanner netter for høykvalitets podcaster som du kan nyte nå. Det er den beste podcastappen og fungerer på Android, iPhone og internett. Registrer deg for å synkronisere abonnement på flere enheter.