))
#8. 2.5次元舞台剧： 明明是宝冢先来的，为什么网王那么熟练？
Manage episode 363648757 series 2900614
Innhold levert av 小明拆台 Ming Strike. Alt podcastinnhold, inkludert episoder, grafikk og podcastbeskrivelser, lastes opp og leveres direkte av 小明拆台 Ming Strike eller deres podcastplattformpartner. Hvis du tror at noen bruker det opphavsrettsbeskyttede verket ditt uten din tillatelse, kan du følge prosessen skissert her https://no.player.fm/legal.
2003年，《网球王子》舞台剧公演，一批新生的男偶像斩获了众多粉丝，开启了2.5次元的时代。日本“媒介融合”（media mix）的景象，包括漫画改舞台剧、游戏改电影、动画改有声书……不管你从哪里进来，都会掉进这个深不见底的兔子洞。偶像文化如何在剧场体现？剧场又如何为偶像文化添砖加瓦？本期我们请到了博士期间研究日本流行戏剧的陆子惠，带我们一瞥在二次元与三次元的间隙那纷繁陆离的景象。
嘉宾：陆子惠，南方科技大学人文社会科学荣誉学会青年会士。毕业于新加坡国立大学日本研究系。博士研究关于日本流行戏剧、当代日本流行文化、戏剧中的媒介间性，以及中国流行戏剧。
📮号外：为了征集2021年的选题，听取大家的反馈和建议，我们设计了一个有奖小问卷，有效期至2020年12月10日。问卷用时3-5分钟，感谢你的参与：https://wj.qq.com/s2/7364906/3a55/ 本期主持：
小胡，飞行的小明，英国戏剧系在读的文化观察者，日常掉坑
Mengting，当代剧场研究与创作者，现居伦敦
Howl，旅居英国的台湾表演艺术工作者
曾不容，中文系出身，现居英国，就读行为和表演艺术。
这期我们聊了……
（可在支持章节功能的APP中直接跳转）
00:45 2.5次元和2.5次元舞台剧的定义
03:13 青年演员的登龙门：代表作舞台剧《网球王子》的制作过程，性别逸事，观众口碑，粉丝效应，选角标准
13:55 消费群体划分：女性和男性观众的不同期待，女偶像团体变身《美少女战士》
19:06 开启2.5次元舞台剧研究的初衷
23:19 日本观演文化与线上互动
25:20 偶像文化：2.5次元舞台剧在传播中受到的文化限制；追剧“全通”群体为例的粉丝心理
25:20 Media Mix（媒介融合）：日本文创产业的营销模式，将观众变成消费者和创作者
31:22 媒体等级的消失：舞台剧和其他媒体在漫画产业中的关系，互补或替代
35:36 2.5次元舞台剧导演的背景：《火影忍者》，《凡尔赛玫瑰》和宝冢剧团
39:44 漫改电影和舞台剧：跨次元改编中出现的“崩坏”现象，夸张风格的表演传统，被抛弃的写实主义/自然主义的新剧
51:11 跨媒介粉丝：舞台剧中出现影视剧明星演员的票房效应
54:04 结尾：小明们想看的漫改舞台剧
名词解释：
- 日本2.5次元音乐剧协会：成立于2013年，旨在向更多观众传播2.5次元这一种类，并为这一行业培养及提供更多机会。英文版网站：https://www.j25musical.jp/en/
- 网球王子音乐剧：《网球王子》是许斐刚1999年开始在《周刊少年JUMP》上开始连载的漫画，2001年动画化，2003年4月音乐剧上演。
- 角川书店：1945年由角川源义创立，日本著名出版社，1970年代在当时社长角川春树领导下涉足电影界
- 上海·乃木坂46版 音乐剧 ≪美少女战士Sailor Moon≫ 2019：乃木坂46是日本大型女子偶像组合，成立于2011年。
- 排球少年！！：古馆春一于2012年开始连载的漫画，2014年第一季动画播出，2015年由Worry·木下导演的舞台剧首次公演。
- 火影忍者舞台剧：《火影忍者》是岸本齐史1999年开始在《周刊少年JUMP》上开始连载的漫画，2002年动画化，2015年由儿玉明子导演的舞台剧上演，2016年在中国巡演。
- 辉夜大小姐想让我告白：全名《辉夜大小姐想让我告白～天才们的恋爱头脑战～》，赤坂明创作的漫画，2015年在Miracle Jump开始连载，2016年移至《周刊Young Jump》，2019年动画化，在内地大受欢迎。2020年真人版电影上映。
- 宝冢歌舞剧团：位于日本兵库县宝冢市的歌舞剧团，于1915年初次公演，剧团成员全为未婚女性。目前，宝冢歌舞剧团分为花、月、雪、星和宙等五组表演小分队，以及不从属上述五组的专科。
- 凡尔赛玫瑰：池田理代子创作的少女漫画，自1972年至1973年于Margaret连载，1974年被宝冢歌舞剧团改编为舞台剧，1989年及其后多次重演，每版公演都有所改动。
- Revue: 可译为轻歌舞剧，20世纪初流行于法国，常用于时事讽刺。其形式与音乐剧相似，但不具备贯穿始终的剧情。
- 骷髅城的七人：或称《骷髅城之七人》，日本新感线剧团舞台剧，1990年初演。2017年演出时分为风版、花版、鸟版、上弦月版、下弦月版，分别由不同卡司演出。
插播音乐：
Do Your Best!／ミュージカル〈テニスの王子様〉
ライブ・スペクタクル「NARUTO-ナルト-」～暁の調べ～
宝冢 『ベルサイユのばら・フェルゼン編』柚希礼音・凰稀かなめ特別出演版
小明拆台 Ming Strike 由几位现居海外的当代表演实践者独立制作。
官方网站：http://mingstrike.fireside.fm
📻收听方式
推荐使用苹果播客 、Spotify、小宇宙App或其它泛用型客户端订阅收听本节目（复制rss feed手动添加 https://feeds.fireside.fm/mingstrike/rss ），或通过网易云音乐、喜马拉雅FM收听。
💌给我们写信：mingstrike.podcast@gmail.com
🧧打赏通道：爱发电 或 Buy me a Coffee
41 episoder
Del
