Tangentially Speaking is dedicated to the idea that good conversation is organic, uncensored, revelatory, and free to go down unexpected paths with unconventional people. chrisryan.substack.com
…
continue reading
Innhold levert av ATA SPD PODCAST. Alt podcastinnhold, inkludert episoder, grafikk og podcastbeskrivelser, lastes opp og leveres direkte av ATA SPD PODCAST eller deres podcastplattformpartner. Hvis du tror at noen bruker det opphavsrettsbeskyttede verket ditt uten din tillatelse, kan du følge prosessen skissert her https://no.player.fm/legal.
Lik ATA SPD's Podcast
An investigative podcast hosted by world-renowned literary critic and publishing insider Bethanne Patrick. Book bans are on the rise across America. With the rise of social media, book publishers are losing their power as the industry gatekeepers. More and more celebrities and influencers are publishing books with ghostwriters. Writing communities are splintering because members are at cross purposes about their mission. Missing Pages is an investigative podcast about the book publishing ind ...
…
continue reading
Ask questions, vote and discover answers about Chicago, the region and its people. From WBEZ.
…
continue reading
Science fiction author David Barr Kirtley (Save Me Plz and Other Stories) talks geek culture with guests such as Neil Gaiman (#253), George R. R. Martin (#22), Richard Dawkins (#46), Simon Pegg (#39), Bill Nye (#273), Margaret Atwood (#94), Neil deGrasse Tyson (#32), and Ursula K. Le Guin (#65). Geek’s Guide to the Galaxy has appeared on recommended podcast lists from NPR, The Guardian, Wired, The A.V. Club, BBC America, CBC Radio, WVXU, io9, Omni, The Strand, Library Journal, and Popular Me ...
…
continue reading
WNYC, New York Public Radio, brings you Soundcheck, the arts and culture program hosted by John Schaefer, who engages guests and listeners in lively, inquisitive conversations with established and rising figures in New York City's creative arts scene. Guests come from all disciplines, including pop, indie rock, jazz, urban, world and classical music, technology, cultural affairs, TV and film. Recent episodes have included features on Michael Jackson,Crosby Stills & Nash, the Assad Brothers, ...
…
continue reading
Imaginary Worlds sounds like what would happen if NPR went to ComicCon and decided that’s all they ever wanted to cover. Host Eric Molinsky spent over a decade working as a public radio reporter and producer, and he uses those skills to create thoughtful, sound-rich episodes about science fiction, fantasy, and other genres of speculative fiction. Every other week, he talks with comic book artists, game designers, novelists, screenwriters, filmmakers, and fans about how they craft their world ...
…
continue reading
The iFanboy.com Comic Book Podcast is a weekly talk show all about the best new current comic book releases. Lifelong friends, Conor Kilpatrick and Josh Flanagan talk about what they loved and (sometimes) hated in the current weekly books, from publishers like Marvel, DC, Image Comics, Dark Horse Comics, BOOM! Studios, IDW, Aftershock, Valiant, and more. The aim is to have a fun time, some laughs, but to also really understand what makes comic books work and what doesn’t, and trying to under ...
…
continue reading
Satguru Mata Sudiksha Ji Maharaj Discourses Podcast Channel
…
continue reading
Introducing The Unshakeables, a new podcast from Chase for Business and iHeartMedia's Ruby Studio. Small businesses are the heart and soul of this country, but it takes a brave individual to start and run a company of their own. From mom-and-pop coffee shops to auto-detailing garages -- no matter the type of industry you’re in, every small business owner knows that the journey is full of the unexpected. A single moment may even change the course of your business forever. Those who stand firm ...
…
continue reading
“LA Made” is a series exploring stories of bold Californian innovators and how they forever changed the lives of millions all over the world. Each season will unpack the untold and surprising stories behind some of the most exciting innovations that continue to influence our lives today. Season 2, “LA Made: The Barbie Tapes,” tells the backstory of the world’s most popular doll, Barbie. Barbie is a cultural icon but what do you really know about her? Hear Barbie's origin story from the peopl ...
…
continue reading
Player FM - Podcast-app
Gå frakoblet med Player FM -appen!
Gå frakoblet med Player FM -appen!
))
El Pódcast de la ATA SPD: Celebración del Día del Idioma Español con la SPD
Manage episode 419445029 series 2827135
Innhold levert av ATA SPD PODCAST. Alt podcastinnhold, inkludert episoder, grafikk og podcastbeskrivelser, lastes opp og leveres direkte av ATA SPD PODCAST eller deres podcastplattformpartner. Hvis du tror at noen bruker det opphavsrettsbeskyttede verket ditt uten din tillatelse, kan du følge prosessen skissert her https://no.player.fm/legal.
En el episodio número 25 del podcast de la División de Español (SPD) de la ATA, nuestros invitados, Dustin Guerri y Federico Cristante, comparten experiencias sobre sus trabajos más desafiantes e interesantes, destacando la importancia de la especialización en el ámbito de la traducción.
Exploran las diferencias entre la traducción editorial y literaria. Además, discuten el trabajo en equipo en la traducción literaria y audiovisual, así como los desafíos y consideraciones legales en cuanto a los derechos de autor para los traductores de obras literarias.
Los invitados también comparten su opinión sobre un español neutro y los motivos que los llevaron a especializarse en distintas ramas de la traducción, enfatizando la pasión por la literatura y la necesidad de mantenerse actualizados en un mundo en constante cambio.
Por último, cada uno expresa su interés en traducir obras de autores literarios destacados, mostrando su admiración por la diversidad cultural y lingüística presente en la literatura mundial.
Invitados
- Dustin Guerri, traductor literario autónomo, editor, gestión y promoción cultural y montaje audiovisual.
- Federico Cristante, Traductor Literario y Técnico-Científico
Música: “On The Beach” por JuliusH.
Fuente: pixabay
26 episoder
Del
Manage episode 419445029 series 2827135
Innhold levert av ATA SPD PODCAST. Alt podcastinnhold, inkludert episoder, grafikk og podcastbeskrivelser, lastes opp og leveres direkte av ATA SPD PODCAST eller deres podcastplattformpartner. Hvis du tror at noen bruker det opphavsrettsbeskyttede verket ditt uten din tillatelse, kan du følge prosessen skissert her https://no.player.fm/legal.
En el episodio número 25 del podcast de la División de Español (SPD) de la ATA, nuestros invitados, Dustin Guerri y Federico Cristante, comparten experiencias sobre sus trabajos más desafiantes e interesantes, destacando la importancia de la especialización en el ámbito de la traducción.
Exploran las diferencias entre la traducción editorial y literaria. Además, discuten el trabajo en equipo en la traducción literaria y audiovisual, así como los desafíos y consideraciones legales en cuanto a los derechos de autor para los traductores de obras literarias.
Los invitados también comparten su opinión sobre un español neutro y los motivos que los llevaron a especializarse en distintas ramas de la traducción, enfatizando la pasión por la literatura y la necesidad de mantenerse actualizados en un mundo en constante cambio.
Por último, cada uno expresa su interés en traducir obras de autores literarios destacados, mostrando su admiración por la diversidad cultural y lingüística presente en la literatura mundial.
Invitados
- Dustin Guerri, traductor literario autónomo, editor, gestión y promoción cultural y montaje audiovisual.
- Federico Cristante, Traductor Literario y Técnico-Científico
Música: “On The Beach” por JuliusH.
Fuente: pixabay
26 episoder
Όλα τα επεισόδια
×
Velkommen til Player FM!
Player FM scanner netter for høykvalitets podcaster som du kan nyte nå. Det er den beste podcastappen og fungerer på Android, iPhone og internett. Registrer deg for å synkronisere abonnement på flere enheter.
Lik ATA SPD's Podcast
Tangentially Speaking is dedicated to the idea that good conversation is organic, uncensored, revelatory, and free to go down unexpected paths with unconventional people. chrisryan.substack.com
…
continue reading
An investigative podcast hosted by world-renowned literary critic and publishing insider Bethanne Patrick. Book bans are on the rise across America. With the rise of social media, book publishers are losing their power as the industry gatekeepers. More and more celebrities and influencers are publishing books with ghostwriters. Writing communities are splintering because members are at cross purposes about their mission. Missing Pages is an investigative podcast about the book publishing ind ...
…
continue reading
Ask questions, vote and discover answers about Chicago, the region and its people. From WBEZ.
…
continue reading
Science fiction author David Barr Kirtley (Save Me Plz and Other Stories) talks geek culture with guests such as Neil Gaiman (#253), George R. R. Martin (#22), Richard Dawkins (#46), Simon Pegg (#39), Bill Nye (#273), Margaret Atwood (#94), Neil deGrasse Tyson (#32), and Ursula K. Le Guin (#65). Geek’s Guide to the Galaxy has appeared on recommended podcast lists from NPR, The Guardian, Wired, The A.V. Club, BBC America, CBC Radio, WVXU, io9, Omni, The Strand, Library Journal, and Popular Me ...
…
continue reading
WNYC, New York Public Radio, brings you Soundcheck, the arts and culture program hosted by John Schaefer, who engages guests and listeners in lively, inquisitive conversations with established and rising figures in New York City's creative arts scene. Guests come from all disciplines, including pop, indie rock, jazz, urban, world and classical music, technology, cultural affairs, TV and film. Recent episodes have included features on Michael Jackson,Crosby Stills & Nash, the Assad Brothers, ...
…
continue reading
Imaginary Worlds sounds like what would happen if NPR went to ComicCon and decided that’s all they ever wanted to cover. Host Eric Molinsky spent over a decade working as a public radio reporter and producer, and he uses those skills to create thoughtful, sound-rich episodes about science fiction, fantasy, and other genres of speculative fiction. Every other week, he talks with comic book artists, game designers, novelists, screenwriters, filmmakers, and fans about how they craft their world ...
…
continue reading
The iFanboy.com Comic Book Podcast is a weekly talk show all about the best new current comic book releases. Lifelong friends, Conor Kilpatrick and Josh Flanagan talk about what they loved and (sometimes) hated in the current weekly books, from publishers like Marvel, DC, Image Comics, Dark Horse Comics, BOOM! Studios, IDW, Aftershock, Valiant, and more. The aim is to have a fun time, some laughs, but to also really understand what makes comic books work and what doesn’t, and trying to under ...
…
continue reading
Satguru Mata Sudiksha Ji Maharaj Discourses Podcast Channel
…
continue reading
Introducing The Unshakeables, a new podcast from Chase for Business and iHeartMedia's Ruby Studio. Small businesses are the heart and soul of this country, but it takes a brave individual to start and run a company of their own. From mom-and-pop coffee shops to auto-detailing garages -- no matter the type of industry you’re in, every small business owner knows that the journey is full of the unexpected. A single moment may even change the course of your business forever. Those who stand firm ...
…
continue reading
“LA Made” is a series exploring stories of bold Californian innovators and how they forever changed the lives of millions all over the world. Each season will unpack the untold and surprising stories behind some of the most exciting innovations that continue to influence our lives today. Season 2, “LA Made: The Barbie Tapes,” tells the backstory of the world’s most popular doll, Barbie. Barbie is a cultural icon but what do you really know about her? Hear Barbie's origin story from the peopl ...
…
continue reading
Player FM - Podcast-app
Gå frakoblet med Player FM -appen!
Gå frakoblet med Player FM -appen!
