))
看韩剧学韩语(绅士和小姐 (9) 겸사겸사) - 2023.01.30
Manage episode 354665154 series 1330318
Innhold levert av KBS WORLD Radio. Alt podcastinnhold, inkludert episoder, grafikk og podcastbeskrivelser, lastes opp og leveres direkte av KBS WORLD Radio eller deres podcastplattformpartner. Hvis du tror at noen bruker det opphavsrettsbeskyttede verket ditt uten din tillatelse, kan du følge prosessen skissert her https://no.player.fm/legal.
本周韩语： 顺便。
금주의 표현： 겸사겸사.
原文对话
사라: 엄마 대체 왜 그래? 2층에는 왜 올라가?
莎萝：妈，你到底怎么了？ 为什么上二楼？
기자: 우리 세종이 주려고 장난감 하나 사왔어.
그 핑계로 세종이 방도 구경하고 내 강아지 체취도 좀 느껴보고,
겸사겸사.
基子：给世宗买了一个玩具。以此为借口，看看世宗的房间，顺便感受一下我的小宝宝的气息。
사라:엄마 미쳤어?여기 보는 눈이 몇인데?! 내가 정말 엄마 때문에 못 살아!
莎萝：妈，你疯了吗？这里有很多人！我真的是因为你才活不下去的！
练习说一说겸사겸사.
1. 근처에 일이 있어 겸사겸사 왔어요. : 附近有事，顺便来了。
2. 겸사겸사 카페에 가서 커피도 마시고 책도 읽어요. : 去咖啡厅喝咖啡，顺便看书。
3. 살도 빼고 돈도 벌고 겸사겸사 좋네요.：既能减肥又能顺便赚钱，很好。
4 . 영화도 보고 쇼핑도 하려고 겸사겸사 왔어요. : 可以看电影又可以顺便购物，所以来了。
5. 우리 만나는 김에 겸사겸사 그 사람도 부르자. : 我们见面，顺便也把他叫出来。
115 episoder
Del
