Qu’est-ce qui préoccupe les jeunes militantes qui s’engagent à l’heure actuelle pour une société plus égalitaire ? En quoi leurs revendications et leurs buts diffèrent-ils de ceux des féministes qui les ont précédées ? Dans le podcast intergénérationnel de la CFQF, deux femmes échangent sur des sujets variés qui sont au cœur de l’actualité : l'antiracisme, les femmes dans l'armée, le climat, la santé sexuelle, le mouvement lesbien et queer, la violence contre les femmes, et le sexisme en politique. Avec ce podcast, la Commission fédérale pour les questions féminines CFQF ouvre de nouvelles perspectives sur les débats actuels sur le genre et fait le lien entre les générations. La première saison « sie&sie » donne la parole à des militantes de la Suisse alémanique et la deuxième saison « D'elle à elle » réunit des femmes de la Suisse romande. Saison 1 « sie&sie » : Animation et production par la journaliste, auteure et sociologue Christina Caprez ; mixage et design sonore par la productrice audio Christina Baron. Saison 2 « D'elle à elle » : Animation et production par Laure Gabus, Audiosensible, animatrice, journaliste et créatrice de podcasts Toutes les informations concernant les dates de diffusion des épisodes sont disponibles sur le site web de la CFQF www.comfem.ch . L'épisode 2 de la saison « D'elle à elle » est reporté à fin octobre. ***** Was haben junge Aktivistinnen und engagierte Frauen der älteren Generation einander zu sagen? Im Generationenpodcast der EKF unterhalten sich zwei Frauen über die brennenden Fragen unserer Zeit: Antirassismus, Frauen in der Armee, Klima, sexuelle Gesundheit, Lesben- und Queer-Bewegung, Gewalt gegen Frauen und Sexismus in der Politik. Mit diesem Podcast öffnet die Eidgenössische Kommission für Frauenfragen EKF neue Perspektiven zu aktuellen Gender-Debatten und schlägt eine Brücke zwischen den Generationen. Während in sich in der ersten Staffel «sie&sie» Aktivistinnen aus der Deutschschweiz unterhalten, diskutieren in der zweiten Staffel «D’elle à elle» Frauen aus der Romandie. Staffel 1 «sie&sie»: Moderation und Produktion von der Journalistin, Autorin und Soziologin Christina Caprez; Mischung und Sounddesign von Audioproduzentin Christina Baron Staffel 2 «D’elle à elle»: Moderation und Produktion von Laure Gabus, Audiosensible, Journalistin, Moderatorin und Podcasterin Alle Informationen bezüglich der Publikationsdaten der einzelnen Folgen sind auf www.frauenkommission.ch verfügbar. Die zweite Folge der Staffel «D'elle à elle» wird auf Ende Oktober verschoben.